英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
指示代詞是指示事物、場所的代詞。指示代詞根據(jù)指示的對象，距離分為以下各種情況：
指示的對象
指示事物：
?（這）、?（那）、?（那）。
指示場所：
??（這邊）、??（那邊）、??（那邊）。
指示的距離
近稱：
被指示的事物，離說話者近。 ?, ?, ?.
中稱：
被指示的事物，離聽者近，離說話者遠。 ?, ??.
遠稱：
被指示的事物，離說者、聽者都遠。 ?, ??.
在漢語里中稱與遠稱區(qū)別只能用語調來表示，而韓國語用詞來表示，因此，要注意區(qū)別使用中稱“?”，“??”，和遠稱”?”,”??”。
指示代詞“?”，“?”，“?”和不完全名詞“?”結合，表示“東西”。如：??(這個[東西]),??(那個[東西]),??(那個[東西])。“?”，“?”，“?”還帶一定的感情色彩，當表示輕蔑或者覺得可愛時，變成“?” ，“?”。“??”，“??”，“??”也帶有一次感情色彩，變成“??”，“ ?”，“??”。
如：
?? ?? ??? ???. 看這個，多美啊（喜歡的語氣）
??? ?? ? ? ????. 原來在這兒，找了半天沒找著。（輕佻的語氣）
