【韓語(yǔ)實(shí)用語(yǔ)法】第20期

動(dòng)詞根據(jù)其句法特點(diǎn)，可以分為不及物動(dòng)詞和及物動(dòng)詞，獨(dú)立動(dòng)詞和輔助動(dòng)詞。

 

上節(jié)我們學(xué)習(xí)了及物動(dòng)詞和不及物動(dòng)詞，這節(jié)我們來(lái)學(xué)習(xí)獨(dú)立動(dòng)詞和輔助動(dòng)詞：

根據(jù)動(dòng)詞在句中的功能，又可分為獨(dú)立動(dòng)詞和輔助動(dòng)詞。

獨(dú)立動(dòng)詞

    本身具有完整的意義，同時(shí)，在句子中能單獨(dú)形成一個(gè)句子成分的詞，一般動(dòng)詞都屬于這類(lèi)。

如：

??? ???.  植樹(shù)。

???? ??.  挖防空洞

 

輔助動(dòng)詞

    喪失或者削弱了它原來(lái)所包含的具體意思的動(dòng)詞，它在句子中，不能單獨(dú)構(gòu)成句子成分，而必須和其他動(dòng)詞結(jié)合才能成為句子成分。它相當(dāng)于漢語(yǔ)的“寫(xiě)著”、“寫(xiě)下去”、“干出來(lái)”、“干掉了”、中的“著”、“下去”、“出來(lái)”、“掉了”。

    韓國(guó)語(yǔ)的輔助動(dòng)詞大部分是從獨(dú)立動(dòng)詞轉(zhuǎn)化而來(lái)的，它既可以作獨(dú)立動(dòng)詞，也可以作輔助動(dòng)詞。輔助動(dòng)詞和動(dòng)詞結(jié)合時(shí)，往往要用連接詞尾“?（?，?）”。

如：

????  擋住、堵住

????  忍住

?????  忘掉

?????  死掉

?????  進(jìn)行建設(shè)

 

    以上這些詞中的“??”、“???”、“??”等，原來(lái)都有“拿出來(lái)”、“扔掉”、“去”的意思。但在這里，基本上喪失了原來(lái)的意思，只是起輔助主要?jiǎng)釉~、增添主要?jiǎng)釉~的概念和語(yǔ)氣的作用。