英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
?:
本來(lái)是動(dòng)詞“??”的詞根，把它當(dāng)作后綴使用，表示“（被）弄成”的意思。“?”構(gòu)成的動(dòng)詞有如下幾種：
1.已完全融合在動(dòng)詞之中，無(wú)法再分開(kāi)的：
????垮、塌，????折斷，????碎、破碎，????突出、折斷，????消失，????摔倒，???伸展、傳開(kāi)，????倒、倒下。
2.“動(dòng)詞詞根+?（?，?）+?”：
????分離、分開(kāi)，?????傾斜、歪斜，????摔倒、跌倒，????變長(zhǎng)、下垂，????減少，????分散、散開(kāi)，????斷，?????實(shí)現(xiàn)。
3.“形容詞詞根+?（?，?）+?”：
????變硬，????好起來(lái)，????變樣了，?????變臟，????好起來(lái)，???變大。
4.“…?（?）+?”：
?????摔倒、跌倒，?????彎曲，?????破碎。
??:
大部分采取“動(dòng)詞詞根+?（?，?）+??”格式，表示使動(dòng)并表示動(dòng)作強(qiáng)度相當(dāng)大。
?????推倒，?????粉碎，?????弄倒，????傳播，????打碎。
??:
一般加在擬聲擬態(tài)副詞之后，表示同一動(dòng)作的反復(fù)或連續(xù)。
?????探頭探腦、窺視，?????翻滾，?????忐忑不安，?????搖搖擺擺，?????阿諛?lè)畛校?????慢吞吞、蠕動(dòng)。
?:
用于擬聲擬態(tài)詞的韻尾“?”、“?”、“?”之后，表示動(dòng)作的反復(fù)。
????一閃一閃，????躊躇，????喘氣，????動(dòng)彈，????蕩漾、滾滾。
?:
表示某些動(dòng)作的強(qiáng)度相當(dāng)大。
????打退、擊退，???溢出，????碰撞，???伸展，???失去、放棄，???揚(yáng)、震撼，???撥開(kāi)。
?:
表示動(dòng)作的反復(fù)或具有相當(dāng)大的強(qiáng)度。
????固執(zhí)，????一股勁地笑，????一股勁地玩。
