英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
1. -?/?? ??：
用于動(dòng)詞、形容詞詞干后，表示許可。相當(dāng)于漢語(yǔ)的“…(也)可以”。
也可用“??? ”代替“?? ”。
例如：?：?? ??? ??? ? ????? ????. 明天晚上是陳文洙的生日宴會(huì)。
?：?? ?? ???? 我去也可以嗎？
?：???? ???? 可以進(jìn)去嗎？
?：?, ????? ???. 是的，可以進(jìn)去。
?：? 10 ?? ???? ?????? 晚上10點(diǎn)鐘打電話也可以嗎？
?：?, ?????. 是的，沒(méi)關(guān)系。
?：?? ?? ? ????. 現(xiàn)在肚子不疼了。
?：??? ???? ?? ??? ?????. 那么，從明天起可以吃飯了。
2. -(?)? ? ??：
用于動(dòng)詞詞干后，表示禁止。相當(dāng)于漢語(yǔ)的“…的話，不可以(不行)”。
例如：?：? ? ??? ???? 這水可以喝嗎？
?：??? ? ???. 用來(lái)喝的話是不行的。
?：?? ?? ? ?? ???? ???? 可以穿鞋進(jìn)屋嗎？
?：?? ?? ? ?? ???? ? ???. ?? ???? ???. 不可以穿鞋進(jìn)屋，要脫鞋進(jìn)屋。
?：???? ??? ??? ? ???. 這里不能抽煙。
?：??? ???????? 這里也是禁煙區(qū)域嗎？
?：? ?? ???? ? ??? ????? 這件事今天不完成行嗎？
?：? ???. ?? ?? ? ?????. 不行，今天一定得完成。
