英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
64.V-? ???? (??, ??) "幸好...""幸虧...."
N-?? ????
表示對所陳述的事情的安慰和慶幸。
（-? ????)
?:
65.A/V-??? (??) “就算....也...”“雖然...也/但..."
N-???
表示雖然前面是事實但與一般性的想法不同而在后文強調某一事實，在前面的文章中多少接否定性的事實，并在后文中接與之相反的內容或與一般期待不同并帶有多少的肯定性的事實。后面接動詞時表示假定前文某一否定型的事實，并且強調即使是那種情況后文內容也是確切的。
（A/V-????， A/V-????）
?:
66.A/V-???? （?? ??/???? ?? ???) “就算....也...”“雖然...也/但..."
N-????
舉出或假定某種情況并且后面舉出與它相反的情況或不被它所拘束的情況時使用。主要是強調后面的內容。結果與期望的相反。
(-???, ?/??)
?:
