英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 留學韓國 » 正文

      留學韓國:韓國大學考試

      發布時間:2016-01-04     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
      在我國大學里,絕大多數課程是考試課。對于考試課,我們一般是以滿分100分計算,滿60分才是及格。我國大學所使用的這種百分制考試是“絕對評價”體系。在這種評價體系下,我們對大學生是“成熟一個,發展一個”。這就是說,凡夠60分者都予及格。于是,我們經常能聽到“60分萬歲”的說法。韓國大學則不是如此。它們使用的是另一套考評體系,即“相對評價”體系。“相對評價”是將滿分100分到60分以及60分以下,以5分為一個單元,將其劃分為A+、A、B+、B、C+、C、D+、D和F。“絕對評價”與“相對評價”進行置換的化,其應該是:100分~95分是A+,95分以下~90分是A,90分以下~85分是B+,85分以下~80分是B,80分以下~75分是C+,75分以下~70分是C,70分以下~65分是D+,65分以下~60分是D,60分以下是F。在這種“相對評價”體系下,不管多么優秀與落后的學生群體都是要被強行進行分類的,而且這種成績分類是有一定的比例原則的。這一比例原則是占總數10%的人員為A以上的成績,另10%的人員為F,大多數學生是C(包括C+)。
        韓國大學的這種考試制度是相當激勵人的。在“60分萬歲”的理念下,我們的很多學生上了大學以后就不認真學習了。他們成天玩耍,只等待考試前進行一下突擊。這往往會造成,一個班里優秀的學生沒幾個,不及格的一個也沒有,而60多分的人卻一大堆。韓國大學的這種考試制度是治理這種問題的一劑良藥,一劑猛藥!在這套體系下,所有的大學生都要被分“三六九等”,在再優秀的學生中也要有一定比例的不及格人員。韓國大學規定凡是有不及格的科目者,下學期就要重修此門功課,否則不予畢業。這就逼著學生們彼此去競爭。同時,這種競爭不僅表現在學生之間的競爭,它還表現在學生本人與自己的競爭。如果說我國用人單位非常注重應聘人員的學歷的話,韓國用人單位則在重視應聘人員的學歷外,更注重對方的成績。韓國人的大學成績是跟著學生本人到處走一輩子的。幾乎韓國的每個用人單位都要讓對方出示學歷證書和畢業成績的。在韓國,大學成績中如有D+以下成績出現的話,這將是一個人一生重大的恥辱與失敗。這就像林沖臉上的“金印”。于是,在韓國就出了一個怪現象——為了洗掉“金印”之恥,很多考了60多分的D+ 和D的同學主動找老師,要求給予不及格成績,即F。因為只有如此,他們才可以重修該門功課。在下一個學期,該門重修的功課考試合格后,新的成績將被記入檔案,同時注銷原有的F記錄。
        韓國大學的這種考試制度是也是相當殘酷無情的。倘若一個班的學生都很優秀,且都很努力怎么辦?沒辦法——照樣有得F(不及格)的。這顯然對名校的明星班級來說,是非常不公平的。
        世上沒有完美的東西,考試制度也一樣。韓國大學的“相對評價”的考試制度雖然存在著這樣那樣的不足,但對我國的高校教學改革似乎有很多啟示。

      Tag: 留學韓國 韓國大學考試
      外語教育微信

      論壇新貼