英語(yǔ)英語(yǔ) 日語(yǔ)日語(yǔ) 法語(yǔ)法語(yǔ) 德語(yǔ)德語(yǔ) 西班牙語(yǔ)西班牙語(yǔ) 意大利語(yǔ)意大利語(yǔ) 阿拉伯語(yǔ)阿拉伯語(yǔ) 葡萄牙語(yǔ)葡萄牙語(yǔ) 越南語(yǔ)越南語(yǔ) 俄語(yǔ)俄語(yǔ) 芬蘭語(yǔ)芬蘭語(yǔ) 泰語(yǔ)泰語(yǔ) 丹麥語(yǔ)丹麥語(yǔ) 對(duì)外漢語(yǔ)對(duì)外漢語(yǔ)
      熱門標(biāo)簽: 韓語(yǔ)詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁(yè) » 留學(xué)韓國(guó) » 正文

      高考能影響婚姻 韓國(guó)"如臨大敵"迎高考

      發(fā)布時(shí)間:2011-08-04     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語(yǔ)論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

       11月16日,韓國(guó)迎來了一年一度的高考,588899名高三學(xué)生在全國(guó)76個(gè)考區(qū)的971個(gè)考場(chǎng)同時(shí)展開升大學(xué)競(jìng)爭(zhēng)。幾天來,數(shù)十萬韓國(guó)家長(zhǎng)擁到寺廟里為參加高考的孩子祈福,媒體和政府也在緊鑼密鼓地為高考忙活著。

       
        一時(shí)間,高考再次成了韓國(guó)社會(huì)最關(guān)注的焦點(diǎn)。
       
        16日,全韓國(guó)圍著高考轉(zhuǎn)
       
        “為了能讓孩子考上好大學(xué),做媽媽的再辛苦也要來拜一拜”。14日,在韓國(guó)首都首爾的一座寺廟里,《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者遇到了46歲的金惠洙,她非常希望她的兒子今年能如愿考上首爾大學(xué)。讓記者驚訝的是,整座寺廟里  
      幾乎擠滿了像她一樣來為孩子祈禱的母親。廟里的一位居士告訴記者,從8月9日開始,韓國(guó)的大小寺廟就推出了“高考百日許愿”活動(dòng),很多虔誠(chéng)的學(xué)生家長(zhǎng)每天清晨堅(jiān)持到寺廟燒香拜佛4個(gè)小時(shí)。他們將兒女們的照片放在前邊,一遍一遍地觸地叩頭,有些人甚至要叩滿108下。記者問這位居士這樣的祈禱會(huì)不會(huì)靈驗(yàn),他笑著說:“心誠(chéng)則靈”。
       
        這幾天,不光寺廟里香火旺,整個(gè)韓國(guó)社會(huì)都在圍著高考轉(zhuǎn)。由于去年高考時(shí),韓國(guó)發(fā)生了農(nóng)民反對(duì)國(guó)會(huì)批準(zhǔn)大米談判的抗議活動(dòng),使“孩子們很難集中精力考試”。從今年11月10日開始,“熱愛學(xué)校的家長(zhǎng)會(huì)”等韓國(guó)35個(gè)市民團(tuán)體在首爾鐘路區(qū)社稷公園集會(huì),呼吁“社會(huì)各界高考期間停止所有紛爭(zhēng),為考生營(yíng)造安心考試的環(huán)境。”
       
        為緩解高考當(dāng)天的交通壓力,除濟(jì)州島外各地的韓國(guó)政府機(jī)關(guān)、公司,甚至連證券交易所的上班時(shí)間都由上午9時(shí)推遲到10時(shí)。各城市交通部門所有警員上街疏導(dǎo)交通,為考生服務(wù)。韓國(guó)民主勞動(dòng)總聯(lián)合會(huì)還宣布,其所屬出租車將在考試當(dāng)天上午7時(shí)到8時(shí)30分免費(fèi)運(yùn)送考生。為最大限度減小噪音對(duì)考試,特別是對(duì)國(guó)語(yǔ)(韓國(guó)語(yǔ))和外語(yǔ)聽力測(cè)試的干擾,巴士、火車、出租車等所有運(yùn)輸工具行駛到考場(chǎng)周邊時(shí)都必須減速,并禁止鳴笛。不僅如此,在考聽力時(shí),考場(chǎng)上空禁止飛機(jī)飛行,就連駐韓美軍都要減少訓(xùn)練和飛行活動(dòng)。
       
        韓國(guó)一些演藝明星也出面舉辦各種活動(dòng),幫考生釋放壓力。氣象部門則早早提示考生“今年高考將遭遇寒流”,要注意天氣變化。媒體幾天來不厭其煩地為考生刊登各種考試注意事項(xiàng)和考前維持良好狀態(tài)的“秘訣”。
       
        高考能影響婚姻
       
        韓國(guó)高考又稱“大學(xué)修業(yè)能力考試”(簡(jiǎn)稱“修能”考試),考生要在一天內(nèi)考完4門科目(上午8時(shí)40分開始考國(guó)語(yǔ),休息20分鐘后開始考數(shù)學(xué)。下午考英語(yǔ),最后是分文理科的選擇科目考試)。之后還要經(jīng)過大學(xué)的層層面試才能被錄取。據(jù)韓國(guó)高等院校教育協(xié)會(huì)統(tǒng)計(jì),今年韓國(guó)各大學(xué)計(jì)劃總招生67萬人,遠(yuǎn)高于考生人數(shù),但其中4年制大學(xué)只計(jì)劃招生377463人,比去年減少了約1.2萬人。
       
        在韓國(guó),首爾大學(xué)、高麗大學(xué)、延世大學(xué)等名校畢業(yè)生在社會(huì)各個(gè)部門占據(jù)要職,因此進(jìn)了名校就意味著擁有了良好的人脈關(guān)系,“已成功了一半”。在很多韓國(guó)家長(zhǎng)心中,能否考上名校不但關(guān)乎孩子的前途,甚至還影響婚姻,“從名牌大學(xué)畢業(yè),在相親時(shí)才能找到合適的對(duì)象”。這無形中帶給考生巨大壓力。每年考試時(shí),高一高二的學(xué)生們還要舉標(biāo)語(yǔ),喊口號(hào)為考生加油打氣。這種助考形式也給考生們?cè)黾恿诵睦韷毫Α?/div>
       
        如果高考落榜,依然抱著上名校希望的學(xué)生只能復(fù)讀再考,還有些人不得不直接就業(yè)。在重壓之下,有些人想到靠作弊騙取好成績(jī)。2004年,韓國(guó)發(fā)生學(xué)生利用手機(jī)集體作弊事件,7所高中的240名學(xué)生涉案,社會(huì)輿論一片嘩然。媒體在抨擊這種不光彩行為的同時(shí),也在反思高考這種憑成績(jī)給學(xué)生打上等級(jí)烙印的制度存在的弊端。不光是作弊,一些承受能力差的學(xué)生甚至因高考自殺。近幾年常有考生因成績(jī)不好而自殺的事情發(fā)生。
       
        殘酷的高考也給韓國(guó)家庭增加了負(fù)擔(dān)。高考如今在韓國(guó)已形成一個(gè)產(chǎn)業(yè),各私立補(bǔ)習(xí)學(xué)校紛紛利用學(xué)生和家長(zhǎng)的心理開辦各種輔導(dǎo)班。學(xué)生們從學(xué)校下課后,不是回家,而是直奔補(bǔ)習(xí)班學(xué)習(xí)到深夜,有些學(xué)生甚至白天上課睡覺,晚上到補(bǔ)習(xí)班學(xué)習(xí)。據(jù)韓國(guó)媒體報(bào)道,去年,除在公立教育的投入外,韓國(guó)家庭在子女私教上的花費(fèi)已居經(jīng)濟(jì)合作與發(fā)展組織(OECD)國(guó)家之首。#p#分頁(yè)標(biāo)題#e#
       
        “四進(jìn)五出”彰顯競(jìng)爭(zhēng)壓力
       
        有韓國(guó)媒體這樣形容高考:“這是一年一度決定人命運(yùn)的大型活動(dòng),比死刑更殘酷,只有少數(shù)人能在高考后成為貴族,大多數(shù)人都將淪為被害者。”然而高考只是彰顯韓國(guó)社會(huì)競(jìng)爭(zhēng)壓力的一個(gè)側(cè)面。韓國(guó)人從小就被家長(zhǎng)塞進(jìn)各種輔導(dǎo)班里接受錘煉,競(jìng)爭(zhēng)意識(shí)自此就已深深被植入韓國(guó)人心中。成年后,韓國(guó)男子還必須忍受近兩年的強(qiáng)制兵役,承受身體和精神上的煎熬。進(jìn)入社會(huì)則意味著一種新的競(jìng)爭(zhēng)壓力。金融危機(jī)后,韓國(guó)經(jīng)濟(jì)形勢(shì)不算太好,青年失業(yè)率已接近8%。如果不努力保持知識(shí)的更新,很快就會(huì)在無情的考核評(píng)價(jià)中遭人拋棄,整天為失業(yè)憂心忡忡。因此,“四進(jìn)五出”(一天睡4個(gè)小時(shí),就會(huì)金榜題名;一天睡5個(gè)小時(shí),就要名落孫山)不只是用來形容高三學(xué)生生活的苦痛,而已成為韓國(guó)社會(huì)的流行觀念。

      Tag: 高考影響婚姻 韓國(guó)迎高考