【外教教韓語(yǔ)】“日常韓語(yǔ)突破30天”--第17天“講價(jià)”

 

“日常韓語(yǔ)突破30天”--第17天“講價(jià)”

 

??? ?? ??? ?????. ?? ?? ??? ???? ?? ???? ????. 哲洙喜歡讀書哦，想買點(diǎn)兒便宜的書，去了東大門的舊書店。

 

A: ??????? ?? ?? ?? ?????有大韓出版社出的《國(guó)語(yǔ)辭典》嗎？

 

B: ??? ?? ?? ???....?? ????? 去年出的...你是說(shuō)這本嗎？

 

A: ?? ????. ????? 就是那本，多少錢？

 

B: ??? 8? ??? 5?5??? ???. 定價(jià)是8萬(wàn)韓幣，你給5.5萬(wàn)韓幣吧。

 

A: ??, ??? ????? ? ?? ???. ?? ???? ???. 哎，這么貴啊？便宜點(diǎn)兒吧，我的錢不夠。

 

B:  5?? ?? ?? ??? ??? ? ???. 我給你便宜5000韓幣，以后再來(lái)啊。

 

有關(guān)討價(jià)還價(jià)涉及的句子:

 

?? ?????這個(gè)多少錢？

 

??! ?? ???.哎呀，太貴了

 

?? ???.或者?? ? ???.給我便宜點(diǎn)

 

?? ????一萬(wàn)不可以嗎？

 

??? ???.再給我一個(gè)。

 

??? ? ??? ??? ???~不給贈(zèng)品嗎？送我贈(zèng)品吧

 

?? ??? ?????. 我再考慮一下。

 

?? ??? ???. 便宜點(diǎn)我就買了。

 

???? ? ????.到哪兒結(jié)賬？

 

?? ??? ???? ??? 30??? ??.你想買的話最便宜也要三十塊一條

 

內(nèi)容理解：

 

-?? ????: 接在動(dòng)詞，形容詞詞干后，表示”喜歡做什么”，其中的????換成????,表示”討厭做什么“

 

???：舊書店。?是冠詞，表示舊的，爛的。??是書店，現(xiàn)在常用“??”來(lái)表達(dá)。

 

?????: 大韓出版社。  ??是出版社的名字，???是出版社的意思。

 

??： 字典

 

??：去年，注意發(fā)音。后面要跟時(shí)間助詞?

 

???：接在名詞之后，表示對(duì)所說(shuō)內(nèi)容的強(qiáng)調(diào)，翻譯為”是說(shuō)....“

 

??....(?)?:接在名詞后面，表示....就是/正是...

 

??: 定價(jià)

 

-?：用在名詞后，表示限定。“只，僅”

 

-（?)???: 用在形容詞詞干后，表示疑問(wèn)。

 

??： 講價(jià)，砍價(jià)

 

-?/? ????: 跟在名詞之后，表示“...不足，量不夠”

 

-(?)? ???: 接在形容詞，動(dòng)詞詞干后，表示說(shuō)話人行動(dòng)的意志或推測(cè)是后面內(nèi)容的條件。

 

韓國(guó)購(gòu)物小知識(shí)：

 

都知道韓國(guó)是購(gòu)物的天堂，不論是化妝品還是衣服，每次去韓國(guó)都會(huì)大包小包的扛回來(lái)。去了韓國(guó)不要只去百貨店，免稅店這些地方，也可以去韓國(guó)的市場(chǎng)轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn)，看一下真正的韓國(guó)，韓國(guó)的小市場(chǎng)也是很好玩的。去韓國(guó)購(gòu)物的時(shí)候，去路邊攤，露天店鋪等一些地方都可以跟他們講價(jià)的，或者你給現(xiàn)金的話也會(huì)給你優(yōu)惠的。但是韓國(guó)的砍價(jià)不像國(guó)內(nèi)，直接半價(jià)開始砍，一般都是只能便宜個(gè)零頭或者2-5千韓幣。不過(guò)到韓國(guó)去體驗(yàn)下跟韓國(guó)大媽們討價(jià)還價(jià)的場(chǎng)景也是不錯(cuò)的選擇哦。

 

本內(nèi)容由‘韓語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)’出品，更多內(nèi)容請(qǐng)關(guān)注韓語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)krtingroom公眾號(hào)學(xué)習(xí).