英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
坐火車(chē)從漢城到釜山大概需要幾小時(shí)？
?: 5 ?? ?? ????.
大概5 個(gè)小時(shí)。
(6) ?: ?? ???? ???? ??? ?? ?????
坐火車(chē)從中國(guó)的東北到南方需要幾天時(shí)間？
?: ?? ????.
五天．
5．-???
疑問(wèn)式終結(jié)詞尾“-??”，表示說(shuō)話(huà)人為了向聽(tīng)話(huà)人確認(rèn)其已經(jīng)知道的事實(shí)而提問(wèn)。回答以”-??”提問(wèn)的
疑問(wèn)句時(shí)，一般都用“-???, -??, -? ??”等詞尾。例如：
(1) ?: ?? ?????
最近忙吧？
?: ?, ? ????.
是的，有些忙。
(2) ?: ??? ? ????
天冷吧？
?: ?, ? ???.
是的，有點(diǎn)兒冷。
(3) ?: ?? ? ??? ??????
王丹學(xué)習(xí)刻苦吧？
?: ?, ?? ??? ?????.
是的，非常用功。
(4) ?: ??? ? ?????? ???????
陳文洙的父親是醫(yī)生吧？
?: ????, ??????.
不，是公務(wù)員。
(5) ?: ? ??? ?? ?????
金老師回家了吧？
?: ???, ?? ? ??????.
不，還沒(méi)回去。
(6) ?: ? ?? ?????
看過(guò)那部電影了吧？
?: ?, ?? ?? ????.
是的，幾天前看過(guò)了。
6．-?/? ??
用于動(dòng)詞詞干后， 表示“ 為別人做某事”。當(dāng)表示對(duì)對(duì)方的尊敬時(shí)，一般用“-?/?
???”的形式。當(dāng)請(qǐng)求別人為自己做某事時(shí)，用“-?/?
????”。當(dāng)請(qǐng)求聽(tīng)話(huà)人為第三者做某事時(shí)，用“-?/? ???”.例如：
(1) ?: ?? ? ?? ????.
請(qǐng)借我詞典用用。
?: ?????. ?? ?? ??? ?? ?????.
對(duì)不起，剛才借給王丹了。
(2) ?: ??? ?? ??????.
我一周前搬家了。
?: ?? ? ???? ? ??? ????.
那么，把新的電話(huà)號(hào)碼告訴我吧。
