韓語入門答疑：11 重新認識韓語連讀

 

連讀其實有一個前提， 那就是在意思上緊密的單詞中連讀，比如：

 

???[???] 星期五， ???[???] 韓國人

 

但在這里????（兩天一夜）只能分成??和??，既?和?之間沒有緊密的關系， 所以不要連讀了。

 

不過這并非一個語法規律， 也就是說不一定符合所有情況。 有時即便兩個字之間在邏輯上關系不密切也有連讀的時候。 以上所說只是一個較為常見的判斷連讀的方法。 因為連讀的本質是為了使語言更流暢， 但如果連讀后使聽者產生理解上的偏差，那么就不會連讀。