第二十二課 ?? ?? ? ??? 通話及探病
?? 閱讀
???? 電話號(hào)碼
??? ? ????. ?? ?? ???? ??? ?? ? ???. ??? ???? ? ? ???. ??? ?? ? ???. ?? ??? ????? ?? ????? ?? ????.
??? ?????? 121(???)? ?????.
??? ?????? 123(???)?? ?????.
??? ??? ????? 112(???)? ?? ?????.
?? ??? ???? 114(???)? ?????. ??? ????. "OO(??)? ? ?????"
??? ???? ???? ??? ?? ???? 116(???)?? ?????.
???! ??? ?? ???? ??? ????? 119(???)? ???? ?????. ??? ????. "??? OO(????)???.?? ???. ?? ???."
?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? 131(???)? ?????.
??? ?? ???? ???! ?? ??? ????? ?????.
?? 生詞
???? 方便 ??? 不知道
?? ?? 想念 ?? 問(wèn)
?? 家人 ?? 鐘表
~?? ??? ??? 問(wèn)候 ?? 沒(méi)有
???? ?? 聊天 ?? 時(shí)間
?? 幫助 ?? 知道
??? ??? 請(qǐng)求幫助 ??? 哎喲
?? 什么樣子的 ?? 前面的房子
? 我 ? 火
???? 故障 ?? ?? 失火/發(fā)生火災(zāi)
~??/? ???? 打電話到~ ??? 受傷
?? 水管 ?? 這里
?? 電路 ?? 天氣
???? 擔(dān)心 ?? 小偷
? 意思 ??? ?? 遭小偷
(??)?? ???? 打電話給(人) ?? 快點(diǎn)
翻譯:
電話真方便。可以問(wèn)候想念的家人,也可以跟朋友聊天,還可以請(qǐng)求幫助。需要什么樣的幫助呢?我來(lái)告訴你電話號(hào)碼。
水管故障了,請(qǐng)打電話到121。
電路故障了,請(qǐng)打電話到123。
隔壁遭小偷了,請(qǐng)快點(diǎn)打電話到112。
不知道電話號(hào)碼?請(qǐng)打電話到114。然后問(wèn):“OO(某某)是多少號(hào)?”
沒(méi)有表,但是想知道時(shí)間?請(qǐng)打電話到116。
哎喲!前面的房子失火了,人也受傷了,請(qǐng)快點(diǎn)打電話到119。然后說(shuō):“這里是OO(哪里哪里),發(fā)生火災(zāi)了,請(qǐng)你快點(diǎn)來(lái)。”
明天去旅行,但是不知道天氣,那請(qǐng)打電話到131。
不知道韓語(yǔ)的意思?哈哈哈!請(qǐng)打電話給韓語(yǔ)老師!