第二十三課 ? ?? 購買衣服
?? 閱讀
???? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????
??? ??? ???. ?? ??? ??? ????.
??? ??? ???. ?? ??? ????.
??? ?? ??? ? ???. ?? ?? ????.
?? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ?????. ????? ??? ?? ???. ???? ??? ????. ??? ??? ??? ????.
?? ? ??? ???? ??? ???? ?? ?????. ? ??? ? ??. ? ??? ??? ????. ??? ?????.
翻譯
常給家人或朋友送禮物嗎?韓國人在特別的日子會送些什么禮物呢?
朋友開張了,送時鐘或鏡子。
朋友搬家了,送洗衣粉。
朋友明天要考試,送麥芽糖。
現在要買送男朋友或女朋友的生日禮物嗎?那請小心,請不要買手帕或鞋子。手帕意味著離別,鞋子意味著逃跑。
購物的時候買錢包了嗎?要送禮嗎?那么請注意,送空空的錢包是不可以的。把新鈔票放在錢包里, 然后再送。
?? 生詞
?? 家人 ???? 男朋友
?? 禮物 ???? 女朋友
?? 常 ???? 小心
??? ?? 送禮 ??? 手帕
??? 特別的 ?? 鞋子
? 日子 ?? 離別
??? ?? 開張 ???? 意味
?? 時鐘 ?? 逃跑(逃亡)
?? 鏡子 ?? 錢包
??? ?? 搬家 ???? 注意
?? 洗衣粉 ? 空的
??? ?? 考試 ? ?? 不可以
? 麥芽糖 ?? 鈔票
?? 現在