英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
第二十五課 ??? 郵局
?? 閱讀
?? ?? 通信用語(yǔ)
?? ??? ??? ?? ??? ? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ? ??? ?? ?? ?? ????. ?? ?? ??? ?? ???. ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??. ?? ???? ???? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ??. ?? ???? "?? ??"?? ??. ??? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ? ???. ??? ?? ?? ???. ??? ? ?? ?? ??? ?????
???? ?? ???. ?? ??, "?(??), ?(??), ?(??), ?(??), ?(???), ?(??), ?(??), ?(??), ??(???), ??(?? ??), ??(?? ??), ??/??/?(???), ?(???), ????(?????), ??(?????), ???(????), ???(???), ???(???)"?? ???.
???? ? ?? ???. ?? ??, "???(???), ???(???), ???(???),??(??), ???/???(???)"?? ???.
?? ??? ? ??? ?? ???. ???? ?? ???. ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?????. ??? ?? ???? ???.
大家跟韓國(guó)朋友通過信或e-mail嗎？最近網(wǎng)上聊聊天比e-mail用得更多吧？大家在寫e-mail或在網(wǎng)上聊天時(shí)，常會(huì)看到奇怪的生詞。把話寫成文字很慢，因此有些人用短的生詞來寫信。有些人想寫有趣的信，也用奇特的生詞來寫信。那樣的生詞叫做”通信用語(yǔ)“。但是通信用語(yǔ)不是標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)，在詞典里無(wú)法查到。所以大家可能不知道意思。我們要不要學(xué)一些通信用語(yǔ)呢？
縮寫的單詞最多。例如：”?(首爾)、?(最)、?(趣味)、?(游戲)、?(老師)、?(e-mail)、?(對(duì)不起)、?(考試)、??(星期六)、??(男朋友)、??(女朋友)、??/??/?(手機(jī))、?(計(jì)算機(jī))、????(恭喜)、??(幸會(huì))、???(等一下)、???(笑聲)、???(笑聲)“等等。
也可以按照發(fā)音寫。例如：”???(好)、???(有)、???(對(duì))、??(非常、很多)、???/???(不要)“等。
除此之外，通信用語(yǔ)還有很多。大家也找找看。大家也可以使用通信用語(yǔ)，但是請(qǐng)?jiān)趯W(xué)會(huì)標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)后再用，而且請(qǐng)不要用太多。
?? 單詞
?? ?? 通信用語(yǔ) ~?? ?? 叫做~
??? 標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ) ~?? 比起~
? ?? 一些、幾種 ??? 縮寫的詞匯
??? 慢 ?? ?? 例如
? ?? 除此之外
