故事
? ???(?)
? ???? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ? ???? ??? ??. ??? ???? ??? ??? ?? ?? ? ???? ??? ??? ???.
??? ??? "?? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??"? ???. ?? ?? ? "???? ??? ?? ????."?? ????. ??? "?? ??? ???, ??? ????"?? ?? ???.
?? "???? ?? ??? ??? ??????."?? ????? ????.
詞匯空間
?? 晉升,升職
?? 待遇
??? ?? 心懷不滿
??? 追問,追究
???? 交易,買賣
??? 莊稼人,種地的
?? 土豆
?? 再一次
????? 生硬,倔,沒好氣
美麗譯文
兩個年輕人(上)
兩個年輕人就職于同一家公司,但沒過多久,一個年輕人就升職了。另一個年輕人因為不滿于社長的不公平待遇找社長去評理。
社長吩咐道:“你馬上到市場,了解正進行的交易情況再回來。”沒過多久,他回來報告說:“農民正在賣土豆。”社長再問道:“量有多少,價格是多少?”
年輕人氣鼓鼓的回答道:“沒吩咐我了解這些啊。”