韓語聽力：每日一聽學韓語 第47期 TOPIK初級

                第26題 (4)

 

原文:

??: ?, ???. ??(酒店 hotel)? ??(到達, 漢:到著)?(過去時)???. ??(多) ??(疲勞, 漢:疲困)???? ??(先,首先) ?(房間)? ? ??(過去, ? ??的尊敬形)?(表假設) ?(行李)?? ??? ??(送到, ?????的尊敬形)?(表意愿)???. ??(用餐, 漢:食事)? ??(地下) 1(?)?(漢:層) ???? ???(表假設) ???. ??? ?? ???(游泳池, 漢:水泳場)? ??(免費, 漢:無料)? ??(漢:利用)?? ? ????( ? ? ?? 表示可以). ???(還有) ??(漢:必要)? ?(事兒)? ?(?? 有)??(表假設) ???(表動作涉及的對象) ??(漢:電話)? ????(請, 尊敬的命令句). ? ?? 301(???)????. ??(那么) ??(舒服, 方便 漢:便-) ?(?? 休息)???. 

       各位旅客，我們現(xiàn)在已經(jīng)到達酒店了。大家都很累了吧。請大家先回房間休息，等下會把行李為大家送到房間。在酒店地下一樓有食堂可以用餐。酒店的游泳池是可以免費使用的。如果大家有什么需要可以給我打電話。我住在301號房間。好了，那各位現(xiàn)在就去休息吧。

 

25. ?? ???? ?? ??? ?????.(3?) （請選擇文章所談論的內容）

(1) ?? (托付, 委托, 漢:付托)

(2) ?? (詢問, 提問, 漢:質問)

(3) ?? (招待, 漢:招待)

(4) ?? (向導, 漢:案內) 

      通過對原文的理解, 大概可以推斷出 這是一個導游在旅客到達酒店之后做的一番向導說明, 所以(4)為正確選項.

 

 

26. ?? ??? ?? ?? ?????.(4?) （請選擇與文章內容相符合的答案）

(1) ???? ?? ?? ?? ????. 旅客們現(xiàn)在在酒店的房間里.

      不對的, 他們剛剛到達酒店, 還沒有去房間.

(2) ???? ?? ??(親自, 漢:直接) ??(??? 拿, 攜帶)? ?? ???(?/?/?? ?? 表當為性, 必須..). 旅客們得自己拿行李.

      也不對, 原文中說到會幫助旅客把行李送回房間.

(3) ???? ?????(?? ??的縮略形, 表條件) ?(錢)? ?(?? 拿出)? ???(?/?/?? ??表當為性, 必須..). 要付費才可以游泳.

      和原文中的??(免費, 漢:無料)相抵觸, 所以也是錯的.

(4) ??? ???? 301?? ??(漢:聯(lián)絡)?? ???. 需要幫助的話，跟301號房聯(lián)系就可以了。

      這句是對的, 是原文的內容.