英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
水原世界杯體育場 ????????
* 簡介
2001年5月開放的世界杯體育場(??????)共設有43,000個座席，狀如展翅飛翔的鳥兒(?)的屋頂是其設計(???)特點。目前游客只能參觀2002年世界杯的主要(??)賽場。
* 利用時間
平日(??)，周末(??)09：30-18：30（冬季11-2月為09：30-17：30）
* 規模(??)
425,000㎡ (128,560坪)
主競技場6層(?)(地下2層，地上4層)，可容納43,959人，天然草地面積8,778㎡(114 × 77m)
輔助競技場1個，天然草地面積8214㎡ (111m × 74m)，觀眾席1,000個，
聯系競技場1個，天然16,317㎡(151m × 115m) 觀眾席(???)78個，
人造競技場2個，人造草坪面積8,400㎡(112m × 75m)
* 座位數 - 43,959個(房頂面積 58%, 26,000?)
1) 多媒體席 - 1,166個
2) VIP席- 959個
3) 觀眾席 - 41,834席(一般41,626個座，殘疾人208個)
* 主要設施
輔助體育場1個(1,000個座位)、VIP室、選手(??).人員等候室，記者室、媒體中心、興奮劑檢驗設施等
* 附屬設施
- 京畿道足球協會 : 1棟 390㎡
- 京畿道護照受理處及水原廣播局 : 1棟 占地面積 1,500㎡
- 世界杯體育中心 : 4層5,600多坪(高爾夫球場、健身房、壁球、有氧運動、文化教室等)
- 世界杯紀念館 : 1樓220坪(樸智星紀念區，2002韓?日世界杯時挫敗意大利安貞桓金球，2002韓日世界杯相關資料及韓國足球資料展示等)
- 停車場 : 2,748輛車
- 其他活動舉行時需要的各種尖端設施
* 周邊設施
1) 四季市民休憩公園(園區內擁有全長4,170m的內部道路)
一年四季，不斷道邊樹、娛樂園等主題公園展現各種特色景致，還有綠蔭、丹楓和雪景
同時設有休息園地
2) 青少年休閑園區
足球(??)練習場, X-GAME場等多種娛樂設施等提供豐富樂趣
3) 主體育場租賃轉換設施(Entertainment Plaza-4,155坪)
1樓 – 八堂區廳467坪，貴賓室34坪(新附帶設施，幣帛室)，展示場600坪，紀念館150坪(零食，便利店等)，紀念館及商品館103坪
2樓 – 八堂區廳1,751坪
3樓 – 速食店68坪
4樓 - PRIVATE BOX 258坪，體育主題餐廳106坪(VIP餐廳兼用),運動酒吧82坪, 簡報室72坪
5樓 – 戶外小吃吧218坪
4) 綜合體育中心
地下 - 休閑廳，娛樂室(700坪)
1樓 - 游泳池，高爾夫練習場，壁球，桑拿(2,575坪)
2樓 - 高爾夫練習場，網球場，健身房(1,715坪)
3樓 - 高爾夫練習場(290坪)
4樓 - 高爾夫練習場(290坪)
* 停車設施
水原足球專用場內可容納2,748輛車
* 打折信息
觀覽費 - 成人1,000韓元
13歲已上或65歲以上老人及國家工臣、殘疾人500韓元
* 20人以上的團體旅客800韓元/400韓元
* 區域內大眾交通
* 搭乘公交車時
市內普通公交車(2, 100, 720, 720-1, 720-2路)
市內坐席公交車(1007-1, 3001, 3007, 7000, 7001)
* 搭乘地鐵時 - 地鐵1號線華西站下車，坐出租車需15~20分鐘
* 位置
水原市八達區牛滿洞山228號一帶
