韓語學習動力

??? ??????! 大家好!

        我正在自學韓語,仍處在初級階段. 可以說是從零開始的, 剛開始的時候除了聽說韓語的語法和日語相似外, 其它的就一無所知了, 甚至不知道韓語是否有字母. 更不知道從何著手去學. 正如很多想學韓語的朋友們的感覺一樣.  我曾在網絡上瘋狂地尋找關于韓語的各種信息, 網站, 教材等. 這里學學, 那里學學, 確總感覺不得要領, 不盡人意.  走了不少彎路.  直到這個網站出現以后, 才停止了我那無頭蒼蠅亂撞的狀況. 開始一步步走入正軌. 現在有了一點眉目.  愿在此與初學者分享一些心得.  如有不正或不妥之處, 請各位老師, 站長及網友們多多指教! 

 原動力: 

         無論學習什么東西, 如果喜歡, 有興趣, 就能有熱情去學好它. 學習語言也是如此. 學習韓語同樣需要這種動力. 

        我是通過耳聞目睹被韓國人赤誠的愛國心, 獨特的民族性及其倫理道德觀深深感動. 有很多品質和素養值得學習.  這是我選擇學習韓語的最主要的原因. 大韓象磁石一樣吸引著我, 讓我想去了解這個國家, 這個民族, 她的歷史, 文化等等. 因此我急于學習韓國的語言. 

         那么韓語到底是什么樣的語言?  很多文章都談到韓字是由世宗大王創造的.  于1446年, 韓國出現了最早的表音文字 – 訓民正音.  下面這篇文章介紹了韓文的價值:

 “韓文字是世界上最科學的文字” –  發現雜志   世界上最科學的文字 

         在美國具有很高知名度的科學雜志 “發現” 1994年6月刊 登載 Jed Diamond 學者的一篇題為 "正確的書寫”的文章, 文中高度評價說 “韓國使用的韓字以其獨創性和組合字母的靈活性, 堪稱世界上最科學的文字 (朝鮮日報 94.5.25)”. 

他還說 “韓字書寫起來既簡潔又美觀, 所以韓國的文盲是世界上最少的”. 

        著有小說《大地》的美國著名女作家賽珍珠說韓文是世界上最簡單而又最偉大的文字, 并贊揚世宗大王就是韓國的萊昂納多達芬奇. (朝鮮日報 96.10.7)

         美國芝加哥大學的 J. D. McCawley 教授雖是美國人, 但是他每年都過10月9號這天的韓字節, 吃韓國的傳統食品以慶祝這個節日. (KBS1, 96.10.9)

         幾年前世界各國的語言學家們在法國舉行了一次學術會議, 雖然韓國的學者沒有參加這次會議, 但是在會議上曾提議將韓字作為世界共同語.   (KBS1, 96.10.9)  這著實令人吃驚不已.  然而, 我們自己并不知道世界各國對我國文字的高度評價.

         1986年5月,  漢城大學的李炫馥教授到英國的Russ大學的語言系進行訪問. 當時Russ 大學的Geoffrey Sampson 教授高度評價韓字, 稱韓字是根據人的發音器官創造而成, 這已經令人嘆為觀止, 但更令人折服的是其從聲學角度出發, 在基本字體上添加筆畫來形成統一體系的字母, 這種文字的派生方法 (?-?-?) 有著嚴密的體系, 出色至極. 

韓文雖然是表音文字, Sampson 教授卻將其規為新型文字一類, 他的這種歸類方法再次證明了韓文字是世界上最優秀的文字.

10月9日是“韓字節”，是紀念朝鮮王朝第4代世宗大王創造韓國語言的文字體系的日子。