學外語有5個階段
第一:聽
第二:說
第三:寫
第四:學韓國文化(看電影,或看韓國報紙)
第五:學專用詞
第一:找很簡單的韓語磁帶。20-30分鐘的(都是韓國語的)
每天聽2個小時。注意!聽的時候很注意聽他們的發音。不要知道他們說話的意思。 聽的時候不要躺著,不要一邊干別的事。很精神的時候聽。這樣可能聽四遍。 一星期或兩個星期內你們自己感到很大的變化。可以聽得見一個一個的發音。聽起來 很舒服。到了這樣的程度你學習已經成功了一半。第二階段更有意思.我可以這么說語言不是學習。就是enjoy。
有人問我在中國很難找我說得那樣的磁帶。那么在中國很多的韓國電影片或電視劇。用這個錄音怎么樣? 可是不要打打殺殺的,怪怪的內容的。要很一般的日常生活的對話。上次我忘了。再補充說吧。準備兩個磁帶。第一個磁帶好了以后,再聽第二磁帶。然后再聽第一個磁帶。一個月的時間足夠。別著急,第一階段好了以后才開始。花多長時間不太重要。每個人的語言感都不一樣。
第二階段:第二階段的主要是說。很好玩。你們過了第二階段的時候有這樣的變化,很想跟韓國人用韓語聊天。你們已經聽聯系了兩個磁帶,其中選一個覺得比較容易的然后開始聽寫。你們不會聽寫寫的對。寫的對的話你們真聰明就是天才。我們回憶想4,5歲的時候。你們的母語漢語寫得了嗎?寫得都對嗎?可是生活上沒 有困難。已經聽得懂媽媽和爸爸說話,已經開始跟朋友聊天。這一樣的道理寫的對不對不重要。寫一個帶。寫好了。看著自己寫的一邊聽一邊跟著念。 注意!念的時候要大聲,說跟磁帶一樣的聲音,發音。比如磁帶里有奶奶說話 你們也模仿奶奶的聲音,和發音。怎么樣?好玩吧?好像演員使得。注意! 聽寫的時候不要一個生詞一個生詞寫。聽一句話,然后寫一個句子。這最多一個月的時間。每天兩個小時。你們過了第二階段。會充滿了自信。很著急要開始。
第三階段。我再說別著急,慢慢來。你們已經差不多征服了韓語。
第三階段:這主要是寫。大部分的中國朋友開始學韓語的時候。開始寫然后記最后才開始 F>5 JaH說。所以學得很無聊。沒有進步。放棄。放棄以后再重新開始同樣的錯誤。這樣的錯誤從小學到現在我們接著反復。就是我們學了十年多的英語。正在也有決心重新學英語去報名培訓班的朋友。有那樣的錢的話請我吃一頓飯吧。^^; 開玩笑。再回去說第三階段吧。第二階段中寫的那個聽寫本子。再拿出來看開始查詞典。最好韓韓辭典。為什么呢!在會議4,5歲的時候。我們向父母常常問“媽媽!這是什么?那是什么意思?“我們的父母很溫亂地解釋.可我還是不明白“媽媽!我還是不明白."那父母常常這么回答“你以后你的個子到了這兒你會明白“^^ 對,韓韓詞典就是當我們的父母。用韓語解釋。剛開始會有點難。可是解釋的詞語應改不難的。媽媽給我解釋的時候用很簡單的詞語解釋跟這個一樣的道理。可是你們會不明白那個解釋的詞語。那么再查那個生詞這樣反復。不必要那么長時間,因為5000-10000的生氣里會反復。查然后寫,寫以后念。這樣你們已經自然學了韓語的語法。聯系了寫作。聯系了念書。花兩個多月的時間,會好。到這三階段已經學完了韓語。感覺怎么樣?是不是要用你的韓語。是不是想找韓國人聊天。到這你們很辛苦。祝你們學另一個母語。
韓語(朝鮮語)的語法特點
語法結構是主賓謂(SOV)結構,不同于漢語的主謂賓(SVO)。 韓國語屬于阿爾泰語系(雖然學術界對此還有爭論,但我們不去管他),阿爾泰語系語言區別于其他語言的的一個重要特征就是他的粘著性。也就是說,包括韓語在內的阿爾泰語系語言,是粘著語類型,這種類型的語言是靠粘著在詞干后面的大量、豐富的詞尾的變化來表達語意的,例如:?? ~~~??? ~~~??? ~~~???? ~~~?? 等。與之相對的是,英語、俄語等屬于印歐語系,他們是屈折語類型,是靠著詞匯本身的屈折變化來表達語意,例如:picture~~pictures,go~~~went,come~~~coming等;而漢語則屬于漢藏語系,是孤立語類型,是靠詞序來表達語意的。