英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
???: ???(??????? ??)
1. ? ? : 2003. 8. 19(?) ?? 2?
2. ? ? : ??????? ?4???
3. ? ? :
1) ??? ……… ???(?????? ????)
2) ??(?????? ???? ?? ?? ? ??)
………???(???????? ????)
3) ? 2? ???????? ?????? ?? ??
4) ?????? ???? ??
5) ?? ?????????? ??
??: 1. ?????? ???? ?? ?? /2
2. ?2? ???????? ?? ??? /6
?? 1
?????? ????
- ?????????? ?? -
1. ?????? ??? ???
? ????? ???????? ?? ? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??(?. ????, ?? ?), ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ???.
? ??? ???? ?????? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??.
? ????? ???? ??? ??????? ???? ??? ?? ??? ?.
? ??????? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ??.
2. ??????????? ????
1) 1?
????? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??????? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ????? ???????? ??? ??? ??? ??? ???? ? ???? ??? ???.
1997? ??, ??? ?? ?? ? ? ????? ???? ?? ????? ????? ??. ?? ? ???? ??? ?? ???? ????? ????? ??? 4?? ???? ?? ????? ???? ???? ???? ????? ?????. ??? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ????. ???? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ?? 7??? ?? ??. ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ? ??? ?? ?? ?? ???, ??? ??, ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??. ??? ??? ???? ? ?? ??? ??? ?? ????? ????. ????? ??? ?????. ??? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ????. ?? ???? ??? ?? ??? ????? ????? ???. ??? ??? ??? ????? ???? ?? ????? ??, ????? ???? ???? ??? ????. 2?? ????? ????? ?????? 98? ?, ?? ? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ???? ???. ??, ????? ??????? ??????? ?? ??? ???, ??? ?????? ????? ???.
2) 2?
?????? ????? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ? ?? ???. ?????? ??? ???? ????? ??? ???? ??. ??? ?? ?? ? ?? ??? ????. ????? ??? ???? ???? ????? ?? ?? ?? ???????? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ? ????? ??? ??? ??? ??? ???. ???? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ??????? ??? 2~3?? ?? ???. ? ? ?? ??? ????? ????? ???? ????? ??? ???? ????? ??????????(?? ????)? ??? ????? ?? ??? ??.
3) 3?
????? ????? ?? ? ?????? ?? ??? ???????? ?? ?? ?????? ??? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ??????? ????. 20?? ??????? ??? ????? ????. ????? ??? ????? ???, ???, ????? ???? ???? ?? ?? ????. ???? ????? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ???? ????. ??, ?????? ???? ?? ???? ???? ???????? ???? ??? ??????? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ?????? ????? ???? ??. ?? ?????? ????? ?? ??? ????? ????? ???? ??
[??] ?? ???? ?? ??|??? siminhakkyo
