中韓雙語小作文【小村莊的故事】

小村莊的故事

??? ?? ??? ???? ?? ??? ?????.

在一個河坡上，有過一個美麗的小村莊。

???? ?? ??? ??? ?? ?????. ???? ?? ? ? ?? ???? ?????? ?????. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ? ??? ?????. ?? ?? ?? ????, ???? ??? ???? ?????, ?????? ???? ??? ????.??? ???? ? ??, ? ?? ?? ???, ???? ??? ????? ??? ????, ?? ??? ??? ?? ?? ???????? ?? ??? ??? ?????.

村子里住著幾十戶人家。家家都有一兩把鋒利的斧子。誰家想蓋房了，就拿著斧子到山坡上去，把樹一棵棵砍下來。一年年，一代代，山坡上的樹不斷減少，裸露的土地不斷擴大，樹木變成了各家各戶的一間間、一幢幢的房子，變成了應有盡有的家具，各種各樣的工具，還有大量的樹木，隨著屋頂冒出來的柴煙消失在天空中。

???, ??? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ??????.

不管怎樣，村子上的家家戶戶靠著鋒利的斧子，日子過的還都不錯。

? ?, ? ?? ???? ??, ?? ?? ?? ?? ?? ???, ? ?? ?? ?? ????? ??? ????, ??? ?? ?? ???? ??? ?????. ????, ?? ???????? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?????.

不知道過了多少年，多少代，在一個雨水奇多的夏天，大雨沒喘氣兒，一年下了五天五夜，到了第六天黎明，雨停下來。可是小村莊被咆哮的洪水不知卷到哪里去了。

?? ?? ?? ?? ?????. ?? ????? ? ??? ?? ??, ? ???? ???? ???? ????.

什么都沒有了，所有靠斧子得到的一切，包括那些鋒利的斧子。