英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語經典句子 » 正文

      韓語文學作品摘抄【就是今天!】

      發布時間:2019-03-24     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ?? ????!
      就是今天!

      ??? ? ??? ??? ??? ?? ?????.
      尹秀是個總把微笑掛在臉上的孩子。

      "???? ?? ?? ??? ? ?? ?? ??? ???. ? ??? ??? ? ? ???""??, ? ??? ?? ? ????"
      “奇怪的是,誰在尹秀旁邊的話,一定有好事發生。這到底是為什么呢?”“就是啊,是不是因為愛笑啊?”

      ??? ????? ??? ?? ?????. ??? ??? ???? ??????.'?? ???? ??? ??? ? ??? ??? ????'
      尹秀在孩子們中人氣很高。民浩覺得這很奇怪:“在我看來挺平凡,為什么人氣那么高呢?”

      ??? ??? ??????. ?? ?? ??? ????? ? ??? ?????? ?? ???? ?? ? ?????. ??? ???? ??? ???? ???? ? ??? ?? ?? ??? ??, ??? ??? ?? ??? ???? ??????.
      尹秀的外號是幸運人。總是面帶微笑的他一直幸運隨行,所以朋友們給他取了這個外號。民浩看到朋友們對尹秀的話言聽計從,又嫉妒又羨慕,自己也想變成他那樣。

      ??? ??? ? ??? ??? ????. "?? ?? ??? ?? ??. ?? ?? ?????!"
      民浩決定好好觀察尹秀。“一定有什么秘訣,要知道那是什么才行!”

      ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?????.
      民浩從第二天開始悄悄地觀察尹秀的一舉一動。

      ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?????."???, ?? ???? ? ??? ???"
      結果,民浩在放學后回家的路上向尹秀坦誠地提出了自己的疑問:“尹秀啊,你成為幸運人的秘訣是什么?”

      "??? ?????? ?? ??? ??? ??? ??."
      “秘訣?不知道啊!朋友們隨便這樣叫罷了!”

      "??, ??? ?? ? ??? ??. ???? ? ??? ?? ? ???"
      “哎,別這樣啊,教教我吧!難道成為幸運人就沒有什么理由嗎?”

      ??? ??? ??????. ???? ?? ?? ??? ?? ? ?????."?! '?? ????!' ?? ?? ????? ??."
      尹秀停下了腳步。好像在思索什么。“對!可能就是因為‘就是今天!’的這種想法吧。”

      ??? ??? ?? ? ??? ?? ?????."?? ????? ?? ???"
      民浩不太理解尹秀的話。“就是今天?那是什么?”

      "?? ?? '?? ????!' ?? ????? ???? ??. ? ??? ???? '? ???? ?? ?? ?? ?? ????!' ?? ?? ?? ???. ??? ??? ?? ??? ?? '? ??? ? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ????!' ?? ?????."
      “就是把所有的事都想成“就是今天!”的意思。我早晨起床最先想到‘我生命中最好的一天就是今天!’然后來學校見到朋友就想‘我想和那個朋友更親近一些,和他成為朋友的日子就是今天!’”

      ??? ?? ?????."? ?? ??? ?? ???? ???? ? ?? '?? ????!' ?? ????,???? ??? ??? ???? ? ????? ??? ?? ?? '?? ????!' ?? ????, ??? ?. "
      尹秀接著說,“還有,我認為要計劃并實施新事情的日子‘就是今天!’對朋友犯下過錯或有錯誤時,說對不起來道歉的日子‘就是今天!’”

      ??? ??? ??? ???????. " '?? ????! ' ? ?? ?? ??? ?? ????! ???, ???? ?? ??? ??? ??????? ?? ???? ??? ?????!"
      民浩不由地點點頭。“‘就是今天!’原來這句話里蘊藏著魔法啊!尹秀,從今天起你的外號該換了吧?你不是幸運人,而是魅力人。”

      ?? ??? ???? ??? ???? '?? ????!' ?? ?? ????? ??? ??????.
      民浩揮手手告別,‘就是今天!’這話像感嘆號一樣深深地銘刻在腦中。

      Tag: 韓語文學作品摘抄【就是今天!】
      外語教育微信

      論壇新貼