英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ???. ?? ? ? ?? ?? ???? ????.
如果它決意朝下沉，我該怎么辦？我不知道。如果它潛入海底，死在那兒，我該怎么辦？我不知道。可是我必須干些什么。我能做的事情多著呢。
?? ?? ??? ??? ? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ???? ?? ???? ???.
他攥住了勒在背脊上的釣索，緊盯著它直往水中斜去，小船呢，不停地朝西北方駛去。
'???? ?? ? ??' ?? ??? ????. ????? ??? ?? ?? ?? ?????. ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???, ??? ??? ?? ?? ? ? ??? ???.
這樣能叫它送命，老人想。它不能一直這樣干下去。然而過了四個鐘點，那魚照樣拖著這條小船，不停地向大海游去，老人呢，依然緊緊攥著勒在背脊上的釣索。
