英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對(duì)外漢語對(duì)外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語翻譯 » 正文

      韓語短文翻譯【第二十三章】

      發(fā)布時(shí)間:2020-05-25     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ?? ?? ??? ????? ??? ? ??? ???? ?? ???. ? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???. ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ???? ??? ? ??? ????? ???. ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ???. ? ??? ????? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ? ?? ?? ????.
      從前,一個(gè)村子里有個(gè)兒子侍奉寡居的老母親幸福地生活著。兒子靠上山砍柴拿到集市上賣以維持生計(jì)。一天,他和平常一樣去集市上賣柴。但天漸漸黑下來,去集市的兒子還沒回來。老母親非常擔(dān)心,手中的活也干不下去,坐立不安,便出了門。她遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去,也沒看到人影。最后等得著急了,一使勁爬上了一棵大樹。
      ??? ? ?? ? ? ?? ????. ??? ??? "?(親)"??? ??? ?? ???? ???? ??? ???? "?? ?? ???? ??"? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ????, ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ???? ???? ??, ?? ??? ?? ??????, ?????, [en]??
      ? ?? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??????, ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???.[/en]
      因?yàn)檫@樣可以望得更遠(yuǎn)。正如所說,父親母親的”親“字就是為了確認(rèn)子女是否回來了,爬上后山的大樹觀望之意。這里盛載了父母的無限關(guān)愛,這就是父母對(duì)子女的心。為了報(bào)答父母的愛,我們應(yīng)做的就是盡孝。我們對(duì)父母的孝道,不是說自己的父母是否比別人的父母長得好,是否優(yōu)秀,是否有學(xué)識(shí)。即使父母的學(xué)識(shí)不夠,社會(huì)地位低下,他們?nèi)耘f是我們的父母,所以要盡孝心。

      Tag: 韓語短文翻譯【第二十三章】
      外語教育微信

      論壇新貼