英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語翻譯 » 正文

      韓國自治法規提案翻譯【第三十五宗】

      發布時間:2021-01-30     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       35 「???????? ???? ???」 ?2??? “??·??·??·??? ?????? ?? ?? ??? ????? ?????? ????? ? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??”? “???????”?? ???? ???, ??? “????? ??? ?? ?? ??”? ???? ‘???????’? ??? ??? ? ???(「???????? ???? ???」 ?2? ? ??) [ ??20-0275, 2020. 12. 3., ????? ???]
      「???????? ???? ???」 ?2??? “??·??·??·??? ?????? ?? ?? ??? ????? ?????? ????? ? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??”? “???????”?? ???? ???, ??? “????? ??? ?? ?? ??”? ???? ‘???????’? ??? ??? ? ????

      在“促進有事業中斷等的婦女的經濟活動的法令”的第2條中,“由于結婚,懷孕,分娩,育兒和照顧家庭成員等原因而停止經濟活動的婦女。希望就業的婦女”被規定為“職業中斷等的婦女”,并且可以通過在“職業中斷危機中的婦女”之后加上“職業中斷等婦女”來定義。 ”第2條等。)  [2020年第20-0275號意見。首爾市城東區12. 3。
      在“促進有事業中斷等的婦女的經濟活動的法令”的第2條中,“由于結婚,懷孕,分娩,育兒和照顧家庭成員等原因而停止經濟活動的婦女。 ……誰希望找到工作?”由于被定義為“職業脫節的女性等”,是否可以通過添加“有職業脫節風險的女性”的法令來定義“職業脫節的女性等”?

      Tag: 韓國自治法規提案翻譯【第三十五宗】
      外語教育微信

      論壇新貼