英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語翻譯 » 正文

      韓語新聞翻譯【美國總統(tǒng)拜登出席七國集團(tuán)峰會】

      發(fā)布時(shí)間:2021-02-20     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
      “??? ??? ??? ??? ???????????? ???? ??? ? ??? ??? ??? ? ???.”
       
      ??? ????? ??? ???? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ???? 19? ??? ???. ?? ? ??? ??? “??? ??? ? ??? ? ?? ?? ?”??? ??? ? ??? ????. ????? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ??.


      美國總統(tǒng)拜登出席七國集團(tuán)峰會,強(qiáng)調(diào)恢復(fù)多邊主義。
       
      氣氛與前總統(tǒng)特朗普相撞的事件大不相同。
       
      拜登總統(tǒng)呼吁采取聯(lián)合行動(dòng),檢查中國和俄羅斯。
       
      記者李慶熙在華盛頓報(bào)道。
       
      [記者]
       
      2018年七國集團(tuán)峰會后立即發(fā)布的照片??清楚地表明了會議的涼爽氣氛。
       
      當(dāng)時(shí),唐納德·特朗普總統(tǒng)就強(qiáng)加美國關(guān)稅與其他領(lǐng)導(dǎo)人發(fā)生沖突,從未簽署過聯(lián)合聲明,指出貿(mào)易保護(hù)主義和關(guān)稅壁壘遭到拒絕。
       
      喬·拜登總統(tǒng)就職后舉行的首次G7峰會與前總統(tǒng)特朗普的峰會截然不同。
       
      拜登總統(tǒng)將聯(lián)盟合作和恢復(fù)多邊主義作為主要外交立場,他在這次會議上也強(qiáng)調(diào)了美國的回歸。
       
      針對關(guān)鍵問題Corona 19,它決定向COVAX提供40億美元,這是前總統(tǒng)特朗普拒絕的國際疫苗聯(lián)合購買計(jì)劃。
       
      <喬·拜登/美國總統(tǒng)>“競爭一定不能妨礙在影響我們所有人的問題上進(jìn)行合作。我們必須共同努力,擊敗COVID-19。”
       
      拜登總統(tǒng)還參加了通過錄像和慕尼黑安全會議舉行的年度國際安全論壇,宣布美國重返大西洋聯(lián)盟。
       
      他們呼吁采取聯(lián)合對策,稱民主應(yīng)該捍衛(wèi)民主專政,但要針對中國和俄羅斯。
       
      <喬·拜登/美國總統(tǒng)>“與中國的競爭將非常激烈。這是我期待和歡迎的,因?yàn)槲蚁嘈排c我們在歐美和印度太平洋地區(qū)的盟友建立國際體系……”。
       
      當(dāng)?shù)孛襟w說,拜登總統(tǒng)已經(jīng)清楚地表明了他與歐洲恢復(fù)關(guān)系的意愿,在特朗普時(shí)代質(zhì)疑聯(lián)盟的價(jià)值觀時(shí),這一關(guān)系在特朗普時(shí)代就被粉碎了

      Tag: 韓語新聞翻譯【美國總統(tǒng)拜登出席七國集團(tuán)峰會】
      外語教育微信

      論壇新貼