英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 韓語翻譯 » 正文

      韓語經典漫畫文字翻譯【外國人在韓國系列4】

      發布時間:2021-03-26     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

       ?? in ??
      外國人在韓國

      Eighteen”??”
      十八
       
      ?/??: ??
      文字/畫畫:Matthew(馬修)
      ??:?? ??, ???? ? ?? ??? ??? ????
      學生:馬修老師,你知道這個數字用韓語怎么讀嗎?
      ??:?, ??, ???? “??”
      馬修:當然!太簡單了,用韓語讀“十八”
      ???:??, ??, ??!!
      學生們:十八,十八,十八!
      ??:???? ? ?? ??? ??…
      馬修:孩子們好像挺喜歡我的~~
      (小編說:18用韓語讀是??,音似“C8”,在韓語里是罵人的話。編者還是很單純滴,不具體解釋了哈~在這漫畫是學生們和老師開玩笑的。。)

      Tag: 韓語經典漫畫文字翻譯【外國人在韓國系列4】
      外語教育微信

      論壇新貼