英語(yǔ)英語(yǔ) 日語(yǔ)日語(yǔ) 法語(yǔ)法語(yǔ) 德語(yǔ)德語(yǔ) 西班牙語(yǔ)西班牙語(yǔ) 意大利語(yǔ)意大利語(yǔ) 阿拉伯語(yǔ)阿拉伯語(yǔ) 葡萄牙語(yǔ)葡萄牙語(yǔ) 越南語(yǔ)越南語(yǔ) 俄語(yǔ)俄語(yǔ) 芬蘭語(yǔ)芬蘭語(yǔ) 泰語(yǔ)泰語(yǔ) 丹麥語(yǔ)丹麥語(yǔ) 對(duì)外漢語(yǔ)對(duì)外漢語(yǔ)
      熱門標(biāo)簽: 韓語(yǔ)詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁(yè) » 韓語(yǔ)閱讀 » 韓語(yǔ)翻譯 » 正文

      韓語(yǔ)翻譯之韓媒報(bào)道【韓國(guó)知名“不倫戀情侶”公開(kāi)秀恩愛(ài),上臺(tái)領(lǐng)獎(jiǎng)】

      發(fā)布時(shí)間:2022-02-18     來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語(yǔ)論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
      ??? ??? ?? ???? ????????? ?? ??? ???, ? ??? ??? ??? ??? ???.
      洪尚秀導(dǎo)演和演員金敏喜一起參加柏林國(guó)際電影節(jié),兩人親密的樣子吸引了人們的關(guān)注。
       
      ? ??? 16?(????) ?? '?72? ????????' ????? '???? ??'? ??? ??????? ???. ??????? ???????? ??????? ????? ?? ? ??? ? ???.
      洪導(dǎo)演在16日(當(dāng)?shù)貢r(shí)間)舉行的“第72屆柏林國(guó)際電影節(jié)”頒獎(jiǎng)典禮上憑借“小說(shuō)家的電影”獲得了銀熊獎(jiǎng)。這個(gè)獎(jiǎng)是繼柏林電影節(jié)最佳作品獎(jiǎng)黃金熊獎(jiǎng)的第二大獎(jiǎng)項(xiàng)。
       
      ? ??? ?? '???? ??'? ??? ??????? ?? ?? "?? ???. ?? ???? ???"? ???. ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???. 
      洪導(dǎo)演在當(dāng)天通過(guò)《小說(shuō)家的電影》獲得銀熊獎(jiǎng)后說(shuō):“很吃驚,真的沒(méi)有期待過(guò)。”同時(shí)將金敏喜叫到舞臺(tái)上分享了喜悅。
       
      ???? ? ??? ??? "???? ??? ??????? ? ???. ?????. ?? ?????"?? ????. ?? ?? ?? ??? ???? ??? ? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ??. ?? ????? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ??. 
      金敏喜在洪導(dǎo)演身邊高興地說(shuō):“我非常真切地感受到了觀眾對(duì)電影的喜愛(ài),真的很感動(dòng),非常感謝大家。”特別是當(dāng)天兩人穿著黑色情侶裝,還捕捉到手上帶著薄款情侶戒指。在一些網(wǎng)上流傳的視頻中,還看到了兩人自然地進(jìn)行身體接觸的場(chǎng)面。
       
      ? ??? ???? 2015? ?? '??? ?? ??? ???'? ??? ?? ? ?? ??? ????. ? ??? 2017? 3? ?? '?? ???? ??' ??????? ?? ???? ????.
      洪導(dǎo)演和金敏喜在2015年通過(guò)電影《這時(shí)對(duì),那時(shí)錯(cuò)》結(jié)緣后發(fā)展為戀人關(guān)系。兩人在2017年3月的電影《獨(dú)自在夜晚的海邊》媒體試映會(huì)上承認(rèn)是戀人關(guān)系。
       
      微信圖片_20220218111603

      ????
      來(lái)自漢字詞“多情”
      Adj.多情 ,深情 ,親切 ,親熱 ,親昵 ,熱情 ,情深 ,甜蜜蜜 。
      例句
      ? ????? ??? ???? ????.
      我男朋友是一個(gè)熱心多情的人。
       
      ???
      N.情侶裝
      例句
      ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??
      他倆在朋友集會(huì)上穿著情侶裝出席, 贏得了朋友們的羨慕
       
      ???
      Adj. (為人)隨和 ,寬厚 ,和氣,輕柔
      例句
      ??? ??? ??? ??? ????.
      她很和顏悅色。

       
       
      引申閱讀:
      ??? ??? ???? 2015? ??? ?? '??? ?? ??? ???'? ?? ???? ????. ?? 2017? 3? ?? ?? '?? ???? ??' ??????? ???? ????. ?? ???? ?? ??? ???? ???? "?? ? ?? ???? ???. ?? ???? ???? ???? ??"? ???. ??? ?? "??? ?? ??? ???? ??. ???? ?? ?? ??? ??? ????? ??"? ???. ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ????? ? ??? ??? '??'??? ???? ?? ??? ????.
      ?? ?? ?? ? ??? ?? ?????? ?? ??? ???? ????, ???? ??? ???? ????? '????', '??? ??', '??', '???? ???', '???' ?? ??? ?? ?????. '?????'??? ???? ??? ??? ??????? ????? ??. ??? ???? ???? ???.
       
      洪尚秀導(dǎo)演和金敏喜通過(guò)2015年上映的電影《這時(shí)對(duì),那時(shí)錯(cuò)》發(fā)展為戀人。兩人在2017年3月舉行的電影《獨(dú)自在夜晚的海邊》的媒體試映會(huì)上承認(rèn)了不倫戀情。當(dāng)時(shí)洪尚秀正在進(jìn)行離婚訴訟當(dāng)中,他表示:“我們兩人是相愛(ài)的關(guān)系,我們正在真誠(chéng)地相戀。”金敏喜也表示:“我們正在真誠(chéng)地交往和相愛(ài)。我們正在虛心地接受所有的事情。”但是韓國(guó)大眾的視線依然冷淡。隨著洪尚秀導(dǎo)演離婚失敗,兩人仍然沒(méi)有摘掉“不倫”的標(biāo)簽。
      承認(rèn)不倫后,兩人不再在韓國(guó)正式場(chǎng)合露面,但金敏喜作為演員,洪尚秀作為導(dǎo)演繼續(xù)合作了《江邊酒店》、《逃跑的女人》、《之后》、《克萊爾的相機(jī)》、《草葉集》等作品。“從《Introduction》開(kāi)始,金敏喜不僅作為演員,還作為制作室長(zhǎng)參與了制作。真是堂堂正正厚臉皮。

      Tag: 韓國(guó)娛樂(lè) 洪尚秀 金敏喜 柏林國(guó)際電影節(jié)
      外語(yǔ)教育微信

      論壇新貼