韓語新聞閱讀：李克強與巴基斯坦總統扎爾達里、總理霍索會談

[<????> 05? 23? 01?] ???(李克強) ??? ??? 22? ???????? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ?????? ? ????. 

??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ???.

??, ??? ??? ??? ???? ??? ? ????? ??? ???? ???? ??? ???.

??, ????? ???? ??? ?? ???? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ???? ? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ????? ??? ???.

??, ????? ??? ???, ?? ?? ???? ??? ????. ????? ???? ??? ?? ??? ????? ????.

??, ????? ???? ???? ? ??? ??? ?? ??? ??, ?? ? ??? ??? ??? ????. ???? ? ??? ??? ?? TV???? ????? ??? ? ??? ????, ???? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ????? ??.

???, ?? ? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ???.

??? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ??, ?? ? ?? ??(完整, ??) ??? ???? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ???.

???? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ???? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?????, ?? ????? ? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ???. ??? ??? ????? ??? ???? ?? ? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ? ?? ??? ????, ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ???. ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?? ? ??? ???? ???? ???. 

???(吳樂珺), ??(楊迅) ??

新華網伊斯蘭堡５月２２日電（記者陳二厚　賈瀚龍）國務院總理李克強２２日在伊斯蘭堡與巴基斯坦總統扎爾達里、總理霍索舉行大、小范圍會談，就深化中巴戰略合作伙伴關系達成重要共識。

    李克強說，中巴關系經歷了時間考驗，彼此是可以相互信賴、相互依靠的全天候朋友和伙伴。在當前復雜多變的國際地區形勢下，兩國始終保持了良好的戰略溝通與協調。中方始終將中巴關系置于中國外交的優先方向，愿與巴方一道，維護傳統友誼，推進全面合作，實現共同發展。

    李克強表示，中方愿與巴方共同深化戰略合作伙伴關系。一是加強戰略溝通與協調，保持高層互訪和會晤，引領雙邊關系發展。二是加強戰略和長遠規劃，開拓互聯互通、海洋等新領域合作。著手制定中巴經濟走廊遠景規劃，穩步推進經濟走廊建設。三是提升雙邊貿易水平，在擴大規模的過程中實現動態平衡。鼓勵中方企業參與巴基礎設施建設。四是深化人文交流，為巴方推廣漢語教學提供師資培訓、資金、教材等方面支持。加強新聞媒體合作，推動中國電視頻道在巴落地。深化青年之間的交流，使中巴傳統友誼得到傳承。五是密切在國際、地區事務中的合作，維護發展中國家的共同利益。

    李克強說，中國尊重巴基斯坦根據本國國情選擇的發展道路，繼續堅定支持巴方維護獨立、主權和領土完整，愿向巴經濟發展提供力所能及、不附帶任何條件的幫助，并就治國理政經驗開展交流，互學互鑒，共同進步。#p#分頁標題#e#

    扎爾達里代表巴基斯坦政府和人民熱烈歡迎李克強訪巴。扎爾達里說，李克強在巴歷史上的重要時刻到訪，是兩國關系的又一重要里程碑，必將推動巴中關系取得新的更大的發展。中國是巴基斯坦真正的朋友和可靠的伙伴。巴方衷心感謝中國長期以來對巴基斯坦的堅定支持和無私幫助，為中國取得的發展成就感到由衷高興和欽佩，愿牢牢把握中國快速發展帶來的機遇，同中方攜手合作，全面深化各領域合作，增進兩國人民福祉，促進地區乃至世界的和平、穩定與發展。

    當天，李克強與１０多位來自巴各黨派的領導人就加強兩國關系深入交流。李克強感謝巴各政黨長期致力于中巴友誼，希望他們為中巴友好事業做出新貢獻。各黨派領導人表示，巴中友誼深入人心，對華友好是巴舉國共識，他們愿為巴中友誼美好未來發揮積極作用。

    李克強還會見了駐巴使館工作人員、中資機構、華僑華人和留學生代表。