中韓雙語閱讀:韓美企業(yè)人士支持FTA取得圓滿成功(2)

韓國和美國的經(jīng)濟(jì)界人士采納了公開支持韓美簽訂自由貿(mào)易協(xié)定(FTA)的共同宣言書。

韓美財(cái)界會(huì)議于21日在首爾中區(qū)獎(jiǎng)忠洞新羅酒店舉行了第19次年例會(huì)議，就兩國企業(yè)界人士將積極支持韓美自由貿(mào)易協(xié)定協(xié)商取得圓滿成功達(dá)成協(xié)議。

在會(huì)議結(jié)束后舉行的記者招待會(huì)上，韓方委員長、曉星集團(tuán)總裁趙錫來說：“韓美自由貿(mào)易協(xié)定不僅會(huì)促進(jìn)兩國間貿(mào)易規(guī)模的擴(kuò)大，還會(huì)對(duì)擴(kuò)大投資、加強(qiáng)技術(shù)合作、搞活人才交流等方面產(chǎn)生積極影響，而且，還會(huì)成為使韓美友好關(guān)系進(jìn)一步鞏固的契機(jī)。”

趙錫來補(bǔ)充說：“我們將積極宣傳兩國簽訂自由貿(mào)易協(xié)定將會(huì)給韓國經(jīng)濟(jì)帶來莫大的積極影響，使反對(duì)輿論減少。”

美方委員長、花旗銀行總裁威廉·羅茲說：“希望能夠通過簽訂自由貿(mào)易協(xié)定，邁出向東北亞金融中心跳躍的第一步。這個(gè)計(jì)劃如果圓滿成功，將會(huì)使同中國、日本展開激烈競(jìng)爭(zhēng)的韓國經(jīng)濟(jì)的各個(gè)領(lǐng)域大步向前發(fā)展。”

在當(dāng)天的會(huì)議上，通商交涉本部長金鉉宗公布了《韓美FTA第一次協(xié)商結(jié)果及今后前景》，并表示：“如果對(duì)韓國人免除進(jìn)入美國的簽證，將為FTA的協(xié)商創(chuàng)造出友好的氛圍。”

對(duì)此，威廉·羅茲在記者招待會(huì)上說：“如果把韓國納入美國免簽證計(jì)劃中，不僅會(huì)對(duì)兩國的經(jīng)濟(jì)發(fā)展產(chǎn)生積極影響，還會(huì)有助于旅游及教育事業(yè)的發(fā)展。我們正不斷敦促美國政府（免除簽證）。”

韓方的趙錫來、前國務(wù)總理南悳佑、SAMWHAN公司總裁崔用權(quán)、友利銀行行長黃永基等32人，美方的威廉·羅茲、安達(dá)高公司總裁史蒂夫·溫安洛、Gale國際總裁斯坦利等32人出席了當(dāng)天的會(huì)議。