中韓雙語閱讀:《親密的陌生人》(2)

女人執意要區分“親密”和“愛情”，而男人經常把親密和愛情混為一談。世上發生的愛情悲劇中，八成源于按自己的理解分析親密和愛情的關系的男女間的差距。25日上映的法國影片《親密的陌生人》通過演員的臺詞和面部表情兩種方式，巧妙而又富有激情地闡述了親密有時比愛情更偏激的事實。

因對婚后生活的苦惱，安娜（姍黛蓮•貝蘭妮飾）決心去看精神科醫生。但由于錯記辦公樓的房間號，她進入了財政顧問威廉（法布里斯•盧奇尼飾）的辦公室。安娜一進去就向他吐露隱秘的私生活，而對安娜產生興趣的威廉裝作醫生，傾聽安娜的傾訴。安娜就這樣日復一日地向他傾訴。有一天，安娜的丈夫找到了威廉。

該片通過不現實、極端的故事，仿佛要給觀眾帶來幽默，但實際上隱藏著關于男女愛情的驚人的真相。即，比愛情更重要的是親密，親密來源于向誰吐露自己的故事并聆聽他人的故事的情感傳達。影片通過“喜歡說話的女人”和“喜歡聽的男人”、“不親密的丈夫”和“親密的他人”以及“親密”和“愛情”的絕妙對比，從以往的愛情片給出的圓滿結局向前邁出了一步。

《親密的陌生人》的魅力在于，在如連珠炮似說出的臺詞中，兩個男女始終一次都沒說“愛情”兩個字。影片捕捉到兩人的眼神短暫動搖和舔嘴唇的表情等，但始終拒絕用全知視線窺視他們的內心，保持似懂非懂的微妙的距離。這樣做的目的是，要告訴觀眾只握過手的男女之間可能會存在比性愛更狂野的關系。在說我愛你的時候，愛情可能已經結束。該片由《理發師的情人》的導演帕特利斯·勒孔特執導。首爾電影院獨家上映。15歲以下禁止觀看。