韓語美文中韓雙語【境域中的無限】

他們都去矣進入那光的境域中，留下我獨自坐在這里！他們依然美好光明的記憶，使我悲哀的思想清晰；那記憶燦爛閃耀在我陰翳的胸臆，仿佛群星在幽暗的天際，—或像在太陽隱沒以后，點綴著這山的微光依稀。

???? ??? ??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ????.?? ??? ??? ??? ? ??(明滅)?? ??? ???? ?.?? ???? ????, ??? ???? ? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ? ??? ??? ??? ??? ?????.

我看見他們行走在榮耀的空中，他們的光使我的日子蒙羞，—我的日子最好也不過沉悶故舊，僅是將熄滅歸于腐朽。啊，神圣的盼望！高尚的謙懷，—如同諸天高越塵埃！借著你的行動向我顯示點燃起我已冷的愛。

??? ???? ????, ???? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ? ? ???? ?? ??? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??.?? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ? ?? ?? ???? ??? ??? ?????? ? ??? ? ? ?? ????.

寶貴的，美好的死，—義人的珍寶，—只是在黑暗中顯耀！何等的奧秘在塵土之外，人豈能展望那個目標！人尋得巢中羽毛未豐的雛鳥，乍見難相信那鳥會飛高；但現在它在幽美的山谷叢林鳴叫，對於他何曾知曉。

??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???.?? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ?????.

然而，天使們有時在更快樂的夢中，會喚醒靈魂當人在睡覺，奇異的思想超越我們慣常的主調，短暫的瞥見榮耀。如果把一顆星拘禁在墳墓里，她被囚的火焰必然在那里燒起，但當那閉鎖她的手稍留空隙，她必然會照遍天際。

??? ??? ??? ???, ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ???.???? ?? ??? ???? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ? ?? ???? ?? ?? ???.

噢，永遠生命的父，所有受造者都因你得榮耀！再借你的靈從這奴役的世界進入真正的自由。求你消除這些過眼的云霧，會遮掩我的視線；或從此遷我到那山，我就不需鏡子清楚可見。