英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
?? ??? ?? ? ?????.
他一口氣喝干。
"??? ?? ??? ????? ?? ? ? ? ????" ?? ?????. "??? ??? ???? ?? ???!"
“對她我深感愧疚，可我有什么法子呢？”他說，“她母親那德行你也清楚！”
"??? ????," ?? ?????.
“她很厲害。”比爾說。
"??? ? ?? ???," ?? ?????. "?? ? ?? ?? ?????? ? ?."
“忽然一下子都了結了，”尼克說，“我不該提起這事。”
"?? ???." ?? ?????. "?? ? ?? ?? ????? ?? ?? ???. ??? ??? ? ?? ?? ?? ????? ?? ??. ?? ? ?? ?? ???? ??? ??. ?? ? ?? ?? ???? ??? ??."
“不是你提起的，”比爾說，“是我提起的，現在我不說了。咱們再也不要說起這事了，你不該想起這事，一想又會陷進去了。”
?? ?? ? ?? ?? ???? ?????. ?? ? ?? ? ??? ???? ? ?????. ?? ??? ?????, ?? ? ?? ??? ?? ??????.
尼克原來并沒有想到過這事，這事似乎早成定局子。那只是個想法想法而已，想想倒讓他感到好受些。
"??." ?? ?????. "?? ??? ?? ??."
“當然，”他說，“那種危險總是有的。”
?? ?? ??? ??? ?????. ??? ? ?? ??? ?? ?????. ?? ??? ?? ??? ????? ????. ??? ????????.
現在他感到高興了，沒有什么無可挽回的事。星期六晚上他可以進城了。今天是星期四。
