英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對(duì)外漢語
‘???? ????'?? ???? ??? ??? ??? ??? ??.
一篇名為“韓國(guó)人的煩惱”的文章一經(jīng)發(fā)表，馬上成為話題。
?? ? ??? ???? ????? "???? ????"?? ???? ? ?? ??? ????.
最近，某網(wǎng)絡(luò)社區(qū)論壇里一篇名為“韓國(guó)人的煩惱”的文章內(nèi)附上了一張照片。
??? ?? ??? ???? ? ? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??.
公開的照片中是非常簡(jiǎn)潔的切成一口大小的泡菜。
?? ??? ????? ???? 1?, ???? 2???? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??.
此照片上把泡菜的菜根部分標(biāo)上了1號(hào)，菜葉標(biāo)上了2號(hào)，正煩惱到底先吃菜根好還是吃菜葉好。
??? ?? ????? "?? ???? ?? ??", "?? ?? ? ????", "?? ?? 1?, ?? ??? 2?", "?? ?? ??? ???" ?? ??? ???.
看到照片的網(wǎng)民們紛紛表示：“只有韓國(guó)人才有的苦惱啊”“哪邊更好吃呢？”“小時(shí)候會(huì)選1號(hào)，上年紀(jì)了就2號(hào)了”“一起吃不就行啦”
隨著這張圖片的出現(xiàn)，還多了幾個(gè)“韓國(guó)人僅有的煩惱”：
??? ?? ? ??????????
煮拉面的時(shí)候是先放面餅還是先放調(diào)料?
??? ?? ???????
去吃中國(guó)料理的時(shí)候是吃炸醬面還是海鮮面？
