英語(yǔ)英語(yǔ) 日語(yǔ)日語(yǔ) 法語(yǔ)法語(yǔ) 德語(yǔ)德語(yǔ) 西班牙語(yǔ)西班牙語(yǔ) 意大利語(yǔ)意大利語(yǔ) 阿拉伯語(yǔ)阿拉伯語(yǔ) 葡萄牙語(yǔ)葡萄牙語(yǔ) 越南語(yǔ)越南語(yǔ) 俄語(yǔ)俄語(yǔ) 芬蘭語(yǔ)芬蘭語(yǔ) 泰語(yǔ)泰語(yǔ) 丹麥語(yǔ)丹麥語(yǔ) 對(duì)外漢語(yǔ)對(duì)外漢語(yǔ)
      熱門標(biāo)簽: 韓語(yǔ)詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁(yè) » 韓語(yǔ)閱讀 » 中韓雙語(yǔ)閱讀 » 正文

      韓語(yǔ)幽默短文【初戀的回憶】

      發(fā)布時(shí)間:2021-08-25     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語(yǔ)論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ????350?? ??? ??? ?? ?? ??`?????`? ?? ???.
      賣座眼看突破350萬的電影《建筑學(xué)概論》連日成為話題。
      ???? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ???. ???? ??20~30? ?????? ‘???’? ?? ??? ????
      電影中朦朧模糊的初戀回憶,讓韓國(guó)人最近陷入了初戀綜合癥。那么事實(shí)上,20-30歲的單身男女們對(duì)于初戀的回憶是怎樣的呢?
      ??? ??? ??? ??(www.i-um.com)? ??20~30? ?? ????1020?? ????`???`? ?? ????? ????.
      新概念相親網(wǎng)站www.i-um.com最近對(duì)1020名20-30歲的單身未婚男女進(jìn)行了關(guān)于“初戀”的調(diào)查。
      27? ??????? ???`???? ?? ???? ????`?? ??? ?? ??????70%?714??"???? ??, ?? ?? ?? ???? ??"?? ??? ??? ??? ???? ?? ?????.
      27日的調(diào)查結(jié)果顯示,“想跟初戀情人再相見嗎?”這一問題,70%(714人)回答“不想再見,就這么留在回憶里就好”,這一結(jié)果與電影內(nèi)容正好相反。
      ?????? ???? ?????? ???, ?? ???? ???? ???? ??? ????.
      單身男女們只想在內(nèi)心里描繪初戀,并把它當(dāng)成美好回憶珍藏起來。
      `??? ??? ??????`?? ??? ?? ?? ??????33%?`??? ?`? ?? ?? ???, ?? ??`???? ?(30%)-??? ?(26%)-???? ?(11%)`??? ???.
      “初戀是在何時(shí)?”這一問題,33%回答“大學(xué)時(shí)”居首位,其次分別是是“高中(30%)--初中(26%)--小學(xué)(11%)”
      "??? ??? ??????"?? ???? ?? ??????? ????(59%)? ????(40%) ??`??, ?? ??`? ?????, ???`?? ???(26%)`, ???`?? ??(23%)`? ?? ???.
      對(duì)于“初戀對(duì)象是誰?”這一提問,結(jié)果與電影《建筑學(xué)概論》一樣,單身男性(59%)和單身女性(40%)回答的是“學(xué)校,補(bǔ)習(xí)班的朋友”,其次是男性“學(xué)校前后輩(26%)”,女性“小區(qū)的朋友(23%)”。
      "????? ?? ??? ???????"?? ???? ?????? ????50%?`???`? ?????, ?? ??`??(25%)-??? ???(18%)-???(8%)`?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?????? ?????.
      “與初戀進(jìn)展到哪一步?”這一提問,過半數(shù)的人50%選擇了“牽手”,其次分別是“深吻(25%)--輕碰嘴唇(18%)--初夜(8%)”,可以看出哪怕是手的輕輕觸碰也會(huì)心跳這一點(diǎn),是初戀的純真戀愛方式。
      ???? ??? ??? ?????? ???? ??? ?? ???? ???78%? ???90%?`???? ???? ??`?? ???, ?? ?? ??? ??? ???? ??? ????.
      對(duì)于初戀的名字和樣子記住多少這一提問,78%的男性和90%的女性回答“記得十分清楚”,可見至今心中還能清晰回想起初戀的回憶。
      ????? ??? ??? ???? ????"?? ???? ????? ?????"?? ??? ??, ??????41%?`???`?? ?? ?? ???. ????`??(30%)-???(19%)-??(7%)-??(4%)`??? ??? ?? ???, ??????? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ????.
      最后一個(gè)提問是“我定義的初戀是什么?”,41%的單身女性選擇了“純潔”居首位。其次是“激動(dòng)(30%)--不成熟(19%)--熱情(7%)--傷痛(4%)”,可以看出對(duì)于單身男女們而言,初戀,更像是一段純潔的關(guān)于愛的回憶。

      Tag: 韓語(yǔ)幽默短文【初戀的回憶】
      外語(yǔ)教育微信

      論壇新貼