【中韓雙語閱讀】兩個兒媳婦 ? ???

? ???

 

 

???? ?? ??? ????? ?? ??? ?????.

婆婆洗完米之后告訴兒媳婦燒火做飯。

 

 

? ?? ? ???? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ?????.

并沒有發現燒飯的水都已經溢出來了，還一直燒著火，結果飯糊了，連鍋都裂開了。

 

 

?? ???? ?????? ?? ?????” ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??. ” ????? ????, ?????“ ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ” ?? ???, ???“ ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??. ” ?? ?????.

兒媳婦嚇的戰戰兢兢，這時婆婆見了安慰說：“是我少加了水。”公公也說：“是我拿進來的柴火太多了。”新郎則說：“是我打的水太少了。”

 

 

? ???? ??? ?????. ? ????? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?????.

街對面有個酒家。這家也讓新媳婦燒火做飯，也是把飯給弄糊了，鍋也裂了。

 

 

?? ? ????? ???? ? ? ??????? ?? ???? ??? ????? ????, ????? ??? ????? ??? ???, ?? ???? ??? ???? ?? ??????.

火冒三丈的婆婆挖苦兒媳婦不懂家務，兒媳婦頂嘴說自己不是故意的，公公大罵兒媳婦撒野，站在一旁的新郎則開始打人。

 

 

?? ???? ??? ?? ??, ??, ?????. ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??????.

現在我們需要的是理解、愛心、和解。當務之急是給僵硬的社會撒入愛的“潤滑油”，溫暖人們鋼鐵般冰冷的心。