英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對(duì)外漢語對(duì)外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 中韓雙語閱讀 » 正文

      【中韓雙語故事】特殊的弟子??? ??

      發(fā)布時(shí)間:2022-02-11     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
         ??? ??        
          特殊的弟子    
       
      “上帝在看著我們”,這個(gè)上帝就是我們的良知,有了這個(gè)良知,我們說話辦事就會(huì)三思而行,就會(huì)問一問,我這樣做對(duì)得住良心嗎?我這樣做損人嗎?只要我們有良知,這個(gè)上帝就與我們同在。這是一種良知,也是一種自律,是一種高尚情操的表現(xiàn)。
       
      ?? ???? ??? ???? ?????.
      有一座修道院,里面有一位優(yōu)秀的院長。
       
      ???? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??????.
      院長在眾多弟子中特別偏愛一個(gè)弟子。
       
      ? ??? ??? ???? ? ??? ??? ???? ? ?? ????? ?????? ???? ??? ? ??? ??????.
      那個(gè)孩子在所有弟子中長得丑,教什么忘什么,可是院長卻喜歡那個(gè)孩子。
       
      ?? ???? ??? ??????. ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ?????.
      其他弟子對(duì)此很不滿。不滿日益累積,最終其他弟子找來院長追問原委。
       
      ??? ???? ??? ??????? “?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ? ??? ??? ????? ?? ???.“
      院長靜靜地回答道:“我只要提出一個(gè)問題,解答出來后,你們就知道為什么我喜歡那個(gè)弟子了。”
       
      ???? ????? ?? ? ? ???? ?? ??? ? ?? ?? ?? ??? ? ?? ????? ????.
      院長給每位弟子分發(fā)了一只鳥,讓大家在誰也看不見的地方把鳥兒弄死。
       
      ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??????.
      并強(qiáng)調(diào)了要在誰也看不見的地方做這件事。
       
      ???? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??????.
      日暮時(shí)分,弟子們?nèi)齼蓛删奂饋恚薜涝旱脑鹤永锒褲M了鳥兒的尸體。
       
      ??? ???? ??? ???? ??? ???? ?????.
      可是院長偏愛的孩子卻沒有回來。
       
      ?? ? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?????. ?? ? ???? “? ??? ???? ? ???? ??? ?!”?? ??????.
      過了一會(huì)兒,蹦蹦跳跳跑回來的那個(gè)孩子手里,抓著的是仍然活著的小鳥。其他弟子嘲笑道“那傻瓜連院長吩咐做什么都不知道呢。”
       
      ???? ? ?? ?? ??? ?????.
      院長問為什么鳥兒還活著。
       
      ??? ??? ??? ??????“?????? ??? ? ??? ??? ?? ???? ?????. ??? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ?? ????. ??? ?? ?? ? ????“
      孩子這樣回答:“院長要我在誰也看不見的地方弄死鳥兒,可是無論是多么安靜隱秘的地方,上帝都在看得見呢,所以我不能弄死鳥兒。”

      Tag:
      外語教育微信

      論壇新貼