英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
???? ???
詞匯學習：
母親的飯碗
???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ? ???? ???? ?? ??????.
乘漁船出海的父親被風浪卷走，離開這個世界后，母親孤身一人將我們幾兄弟姐妹拉扯大。
???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ? ?? ? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?????.
身材矮小而饑腸轆轆的母親，為了養活子女們的幾張嘴，唯一的出路就是頭頂裝著魚的木盤，跑到這家那家去賣魚。
???? ??? ? ? ??? ??? ??? ??...?? ?? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??????.
那活兒連買養活一家人的糧食都很勉強...哪怕賣剩一條魚，還有賣魚換來的一小袋米，母親回家時的腳步都會那么輕快。
"?~~???!" ?? ?, ? ?, ?? ?, ?? ?, ????? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?.
“哇~~是媽媽!”十二歲、十歲、九歲、八歲，年齡相差無幾的我們的心愿就是吃上一頓豐厚的白米飯。
??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ???????. ?? ? ???? ??? ????? ????.
可是不知從何時起飯就變得不夠吃了，我們開始吵吵嚷嚷。彼此都為了多吃點飯而爭搶起來。
??? ? ??? ?? ?????. ???? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??????.
可是有一件很奇怪的事。母親每頓飯都剩下一碗飯，可是絕對不給我們吃。
??? ???? ?? ???? ?????? ?? ?? ????? ?????. ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??????.
當我們抓起勺子撲上來時，母親早已將飯桌收拾干凈了。可是那一天，老幺特別固執，抓著桌腿開始搖桌子。
??? ???? ??? ???? ???? ???? ??????.
晃動中飯桌一傾斜，母親的飯碗就掉在了地上。
?? ? ?? ? ??? 40?? ?? ??? ?? ?? ????...
那天的情景，在40年后的今天我也未曾忘記...
???? ??????? ????. "??, ??.. ???"
開始時大家都愣住了。老幺問我：“姐，這是...什么呀?”
??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?????. ??? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????.
我們現在才知道為什么母親一直不肯將剩余的飯給我們吃。打翻了的飯碗里蹦出來的并不是剩余的飯，而是粗大的蘿卜丁兒。
???? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ? ? ? ?? ??? ?????? ?? ?????...
削成飯碗大小摸樣的蘿卜丁兒，上面只沾了幾粒玄乎的飯粒，母親的飯碗就這樣蒙騙了我們...
詞匯學習：
???：漁船
??? ???? ??? ?????.
那不是一條渡船而是漁船。
??：木盆
??? ?? ?? ??.
木盆里裝滿條糕。
???：跑腿兒
?? ??? ?? ?? ???? ?????.
您辦喜事我給您跑腿兒。
