英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?????.
??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???,?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???.
?????? ??? ? ? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???.
???? ???? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ????? ???
??? ???.
? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????.
?? ??,????,?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?????? ??? ?????? ??? ??? ?????? ?? ?? ?? ??.
???? ??? ??? ??? ???? ??? ????.???? ???? ?????,
??? ???? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ???.
譯文：
我們所面對(duì)的火燎眉毛的現(xiàn)實(shí)情況是僅僅掌握我們，是我們無法動(dòng)彈的獨(dú)裁者。
但是人類之所以神秘的原因就在于正如人類同時(shí)擁有肉體與精神一樣，人類用又能夠超越現(xiàn)實(shí)進(jìn)行獨(dú)立思考的力量。
人類為什么能夠在痛苦中看到希望，在悲傷中預(yù)見喜悅呢?
因?yàn)槿祟惥哂邢矚g故事的本性。通過故事自然而然的培養(yǎng)出人們將自己的現(xiàn)狀客觀化的力量。
無論那個(gè)故事是否是編造的假話，人類對(duì)故事的喜好超過時(shí)間和空間的界限。
由于人類想聽，想看，想讀的欲求，人類不斷的生產(chǎn)這故事。
在各種故事題材中電影作為我們社會(huì)巨大的文化范式占有一席之地。
人們這樣經(jīng)常看電影的原因是什么呢?
雖然因人因時(shí)而各有不同，但主要是因?yàn)殡娪?向我們展示了我們現(xiàn)實(shí)生活中所無法實(shí)現(xiàn)的夢(mèng)想。
