英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對(duì)外漢語對(duì)外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 中韓雙語閱讀 » 正文

      韓國企業(yè)平均凈利潤(rùn)達(dá)美國企業(yè)的3.25倍(2)

      發(fā)布時(shí)間:2010-12-28     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

      據(jù)悉,韓國企業(yè)在1年內(nèi)所賺到的平均收入達(dá)到美國的3.25倍等經(jīng)濟(jì)業(yè)績(jī)和財(cái)務(wù)結(jié)構(gòu)顯得非常優(yōu)秀。

      但有人指出,相反在股價(jià)等整體性評(píng)估方面,韓國企業(yè)卻大幅落后,因此比起實(shí)際價(jià)值,韓國企業(yè)受到的損失很大。

      據(jù)國稅廳4日發(fā)表的《國稅統(tǒng)計(jì)年報(bào)》顯示,2005年上報(bào)法人稅的32.2882萬名法人(除金融公司外)的平均凈利潤(rùn)達(dá)到3.12億韓元,相當(dāng)于是美國企業(yè)(9600萬韓元,美國是以2004年上報(bào)資料為準(zhǔn))的3.25倍。

      另外,韓國企業(yè)的平均負(fù)債比率達(dá)到153%,與美國企業(yè)(258%)相比低105%,而資本利潤(rùn)率(ROE)達(dá)到13.9%,資產(chǎn)利潤(rùn)率(ROA)達(dá)到5.5%,分別達(dá)到美國企業(yè)的2.4倍和3.4倍。

      ROE和ROA是當(dāng)期凈利潤(rùn)除以資本總計(jì)或資產(chǎn)總計(jì)所得到的指標(biāo)。其數(shù)值越高,說明有效利用了資本或資產(chǎn),得到很多利潤(rùn)。

      到目前為止,韓國銀行和上市公司商會(huì)等發(fā)表的經(jīng)營(yíng)指標(biāo)是對(duì)上市企業(yè)或抽樣調(diào)查而得到的結(jié)果,但是國稅廳此次進(jìn)行的調(diào)查事實(shí)上大部分面向的是法人。

      國稅廳次長(zhǎng)韓相律解釋說:“在韓國法人的總當(dāng)期凈利潤(rùn)中,有36%的凈利潤(rùn)是由非上市企業(yè)創(chuàng)造的。在這點(diǎn)上可以看出,中小型企業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)力也沒有那么差。”

      但是股份市場(chǎng)上的評(píng)價(jià)卻正好與其相反。上月18日,現(xiàn)韓國證券市場(chǎng)的股價(jià)收益比率(PER)達(dá)到10.73倍,僅相當(dāng)于美國(21.95倍)的一半。韓國市價(jià)總額的前20家上層企業(yè)的平均PER達(dá)到12.63倍,也低于美國(17.02倍)。

      PER是市價(jià)總額和凈利潤(rùn)相比較的指標(biāo),數(shù)值越低,說明比起公司的收益,股價(jià)被評(píng)估得較低。

      韓國投資證券首席研究員金學(xué)均(音)指出:“負(fù)債比率低,ROE、ROA高,能說明債務(wù)健康性和經(jīng)濟(jì)業(yè)績(jī)好,但是反過來也意味著企業(yè)回避投資。”
       


      Tag: 韓國企業(yè) 平均凈利潤(rùn) 美國企業(yè)
      外語教育微信

      論壇新貼