英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
※①表示1 冊(cè)，數(shù)字表示頁(yè)數(shù)
①41 韓語(yǔ)語(yǔ)序一般是:主語(yǔ)+賓語(yǔ)+謂語(yǔ) S O V
韓語(yǔ)中體詞后接助詞，謂詞后接詞尾
? ?? ?? > ?? ??? ???
我 讀 報(bào)紙 助詞/ 詞尾
①42 -?/???. 謂后 陳述終結(jié)詞尾 表示尊敬語(yǔ)氣
去 ??? / 吃 ????
①43 -?/???? 謂后 疑問(wèn)終結(jié)詞尾 表示尊敬語(yǔ)氣
去嗎？???? / 吃嗎？?????
①43-?? 體后 謂格助詞：-是 體詞做謂語(yǔ)必須接??，開(kāi)音節(jié)可省略?
“體詞+??”可看成是謂詞,可有各種變化
???? 是學(xué)生 / ??(?)? 是男子
????? 是學(xué)生 / ?????? 是學(xué)生嗎？
①44 -?/? 體后 表示主語(yǔ) 接于體詞后，表示它所陳述的主體
?? ???????. 我是韓國(guó)人
?? ??? ????. 他在公司工作
①51 -?/? 名后 目的格助詞 接在名詞后，使名詞成為賓語(yǔ)
?? ??? 買(mǎi)面包/??? ???? 買(mǎi)什么?
①52 -? ?? 場(chǎng)名后 接在表示場(chǎng)所的名詞后 表示去某處, 詢問(wèn)用??
??? ???? 去哪兒? ??? ???. 去學(xué)校.
①52 -?? 場(chǎng)名后 =在某處(做什么) 表示動(dòng)作進(jìn)行的場(chǎng)所
??? ??? ???. 在學(xué)校學(xué)習(xí).
①53 -?/??? 謂后 共動(dòng)式終結(jié)詞尾 =吧 表示尊敬共動(dòng)語(yǔ)氣
??? 走吧./ ????. 讀吧
①53 -(?)??? 動(dòng)后 命令式終結(jié)詞尾 =請(qǐng) . -(?)?? 表示尊敬語(yǔ)氣，前者更尊敬
????. / ???. 請(qǐng)看
?????. / ????. 請(qǐng)讀
