英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
??
解釋為： 過去和現在的比較，有了過去的事才出現的結果。
A/V-??, N-(?)??
前后分句必須是說話者直接看到的事實，前后句的主語相同；一般前半句的主語是別人，不可以用“-?/???”代替“-??”。
A.比較過去和現在的變化：可用“-??”替換。
例句：
??? ?? ?????/??? ??? ???.
昨天路上很擁擠，今天不那樣了。
例句：
???? ??? ???/??? ? ???.
剛開始（感覺）泡菜辣，現在不（感覺）辣了。
例句：
???? ??? ??? ??????/??? ????????.
朋友過去的職業是公司職員，現在是老師。
B.因過去的事而出現的結果：與“-?/??”可互換。
例句：
??? ????? ??? ???/???? 1?? ???.
朋友努力學習，取得了第一名。
例句：
?? ??? ??? ?????/??? ????.
從小就喜歡唱歌，現在成了歌手了。
