韓語語法：韓語名詞型轉性詞尾

名詞型轉性詞尾是指為了表達的需要，接在謂詞詞干后，使之臨時充當名詞的詞尾。

韓國語的名詞型轉性詞尾有兩個，分別是?/?和?

一. ?/?

1) 由于歷史習慣的緣故形成的永久性的名詞，例如：（左面是起源動詞，右面是已形成的永久性名詞）

a) ???畫（動詞） – ?? 畫（名詞）
?? 跳（舞）– ? 舞
?? 做（夢） – ? 夢
?? 睡（覺） – ? 覺

請注意：以上的永久性名詞在使用時，必須和他們的起源動詞搭配使用

b) ?? 結/凍（冰） – ?? 冰
??? 聚集 – ?? 聚會
?? 死 – ?? 死亡
??? 傷心（形容詞）– ?? 傷心（名詞）
??? 高興（形容詞） – ?? 喜悅（名詞）
??? 疼，痛（形容詞）– ?? 痛苦（名詞）

請注意：以上的永久性名詞在使用時，不一定非得和他們的起源動詞搭配使用

2) 表示陳述，用于句末。這種陳述無階稱，聽著或讀者可以使任何人群。一般用于告示、路牌、標牌、通告、法令等。例如：

????? ???. 周日也營業。
?? ?? 6?? ???. 明早6點出發。

二. ?

1) 用于句中，使謂詞臨時轉變成名詞充當句子成分。例如：

?? ?? ??. 我不愿意去。

2) 用于句末，表示告誡、忠告，多見于條令，規定。例如：

????? ?? ??. 不要蹺二郎腿