韓語語法63:口語終結詞尾

“????”在口語中，常用做終結詞尾，它比“??/??”更為口語化。在表示現在時的句子中，在動詞詞干（包括??,??）后用“????”在形容詞詞干及名詞+??后用“?(?)???”。在過去是句子中，用“??/????”。

例如：

1 ) ? : ?? ? ???? 現在在干什么？
      ? : ?? ????. 在寫信。

2 ) ? : ?? ? ?? ???. 請借我圓珠筆一下。
      ? : ????. ??? ???? 沒有圓珠筆，鉛筆怎么樣？

3 ) ? : ?? ? ???? ?? ???? 這個星期六有時間嗎？
      ? : ? ????. 有些忙。

4 ) ? : ?? ? ? ???? 明天干什么？
      ? : ???? ?? ?? ? ???. ??? 和朋友一起去看電影，有事嗎？

5 ) ? : ??? ?? ???? 洪丹在哪兒？
      ? : ?? ?? ????. 已經回家了。

6 ) ? : ??? ??? ?????? 洪丹的生日是什么時候？
      ? : ?? ? ????????. 上星期四。