英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
“(?/?)???”
限定：用于部分動詞、形容詞詞干、??詞干，以及過去時(shí)制詞尾?/?/?和將來時(shí)制詞尾?后。
•只與具有肯定意義的動詞或表示夸耀的動詞搭配使用。
大意：表示主語想要干好某事或者想自我夸耀，而說話者卻不滿意其結(jié)果，從而進(jìn)行嘲諷。當(dāng)主語是第一人稱時(shí)，帶有自嘲的意味。
例句：???? ?????? ??? ?????. 本來是幫忙洗碗的，卻把盤子打碎了。
?? ??? ???? ???? ? ? ???. 因?yàn)槟莻€(gè)人搞政治，把家里的錢都花光了。
