韓語語法：呼格-?(??)

?(??)

表示莊嚴的稱呼和感嘆的語氣。構成呼語。多用于書面語。如：

?????!? ?? ????!戰(zhàn)友們，一起奔赴戰(zhàn)場！

?? ????! ??? ????!我的祖國啊，愿你永遠繁榮昌盛！

??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?????.

遼闊的祖國大地啊，我要盡情為你歌唱。

為了表示尊敬，還可以加表示尊敬的詞尾“?”，構成“??(???)”。如：

???? ??????! ?? ???? ?? ?????!

敬愛的毛主席啊，我們心中的紅太陽！

但口語中一般表示對上或?qū)Φ鹊姆Q呼時，原則上不加呼格詞尾。如：

??? ?? ???? 爸爸，您上哪兒去？

???, ? ?????. 金先生，請稍等一下
 

紅玫瑰。  ?? ??.

紅心 / 赤膽忠心。  ?? ??.

由于興奮而臉變紅了。  ???? ??? ????