英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語語法 » 簡易學韓語語法 » 正文

      【簡易學韓語語法】第三十五期

      發布時間:2015-09-06     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       -(?)???用于動詞后,表示提議與對方共同做某事的詞尾。相當于漢語的“...吧”。是敬語形式的詞尾。與非敬語的“?”意思相似。 
       
      這個詞尾不可以用于長輩或比自己身份高的人。 
       
      小櫻桃形態: 
       
      閉音節 - ?? + ??? → ???? 
      開音節 - ?? + ??? → ??? 
      收音是?的情況 - ?? + ??? → ??? 
       
      小櫻桃例句: 
       
      ?? ??? ?? ????. 
      今天一起吃完飯吧。 
       
      ?? ?? ???. 
      一起回家吧。 
       
      ?? ?? ?????? ???. 
      這周末去樂天世界玩吧。 
       
      小櫻桃拓展: 
       
      ①“-(?)???”不能對長輩使用,否則就會被視為失禮。因為向長輩提議共同行動時,最好使用“-??/??”。 
       
      因為雖然“-(?)???”雖然可以翻譯成漢語里的“吧”,但是在感情色彩上,有一種獨斷、不容反駁的感覺。所以不能用于長輩或上級。在韓語中要向上級提議一起做什么事情時,還是用“-??/??”或者詢問的語氣比較好。 
       
      ???,?? ???.(×)→ ???, ?? ??.爸爸,走吧。 
      ???,?? ? ????.(×) → ???,?? ????.老師,一起吃飯吧。 
       
      ②“-(?)???”的非敬語形式是“?”。 
      ?? ?? ???. → ?? ?? ??.一起看電影吧。 
       
      ③“??”后可以接“-(?)???”。 
      ??:?? ?? ????我先走? 
      ??:??? ?? ?? ????.和我一起在這里待著吧。 



      可愛的小動物們

       

      Tag: 韓語語法 怎樣學韓語 韓語入門 韓語提高
      外語教育微信

      論壇新貼