英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
1. -?/? ??：
用于自動詞之后，表示一動作 結束后 的持續狀態，相當于漢語的“已……著”。
例句：??? ?? ??? ?????? ? ????.
我們都坐著，老師卻站著。（?? 站，立；??? 是 ?? 的尊敬形式）
??? ???? ?????. ??? ?? ???? ?? ?? ? ????.
今天是父親的生辰，因此許多親戚都來到我家。
??? ?? ???? ??? ?? ?????.
口袋里裝著手絹和鑰匙。（??? 手帕，手絹；?? 加入，裝入）
? ?? ??? ?? ??? ?? ????. 我的桌上放著家人的照片。
??? ? ??? ?? ????. 黑板上寫著新單詞。
2. -?(?)：
用于 動詞詞干 后，1）表示動作尚未完成就轉入其他動作；
2）表示在前一行為中沒有出現的動作突然出現，
前后主語必須一致！
例如：?：??? ???? ? ???? ??????
昨晚午夜開始的電視劇，您看了嗎？（?? 子夜，午夜十二點）
?：??? ? ?????. ? 20? ?? ??? ????.
沒有看完，看了20分鐘就睡著了。
?：???? ??? ?? ??? ??? ????
洋蔥和胡蘿卜得放在一起炒嗎？（?? 胡蘿卜；?? 加入，裝進。?? 炒）
?：?? ??? ??? ?? ??? ??? ?????.
先炒胡蘿卜，炒到微熟，再放入洋蔥。（?? 稍微；?? 熟，成熟）
?：????? ?? ??? ???? ?? ?? ??????
在韓國，吃飯中間去洗手間是失禮嗎？
?：?, ?????. 是的，是失禮的。
?：??? ??? ???? ??????
干什么傷了手指？（??? 手指；??? 碰傷，受傷）
?：??? ??? ?????. 打籃球的時候扭傷的。（?? 扭，蹩）
