英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓國娛樂 » 正文

      東方神起稱SM偽造深圳演唱會簽名 中國主辦承認

      發布時間:2009-11-30     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

      東方神起

      騰訊娛樂訊 與SM娛樂發生法律糾紛的韓國當紅組合東方神起三名成員主張,中國深圳演唱會確認書上的簽名是偽造的。

      “體育朝鮮”消息,中國深圳演唱會原定11月21日舉行,但細亞俊秀、秘奇有天、英雄在中等三名成員在兩周前宣布不參加。三名成員24日通過好友透露:“SM娛樂方面主張門票銷售符合法律程序,但事實上存在擅自盜用簽名等問題。”

      也就是說,這三名成員并未在演唱會確認書上簽名,但SM娛樂卻偽造簽名。三名成員主張,當時在這份確認書上簽名的A某已通過親筆確認書承認受SM方面指使進行了代替簽名。而昨天(11月25日)SM事務所則稱該份文件是偽造,他們會徹查真相。

      據從歌迷口中得知,大部分買了票的歌迷都是在中國票務在線的網上看到了五子簽了字的確認函之后,本著相信的原則而去買了票,中間不乏存在著買了高價甚至于天價得票的粉絲,深圳演唱會取消的消息一出,許多歌迷致電到主辦方和中國票務在線詢問此事,而主辦方和中國票務的工作人員都聲稱該確認函是SM事務所給出的文件,而他們僅僅作為一個主辦方,怎可能冒如此之風險去欺騙所有的粉絲。

      據悉,大部分的粉絲在得知此事之后,也紛紛對此事件做出回應,對于東方神起的愛,決不允許如此踐踏。歌迷們指出,如果事實證明深圳演唱會是一場騙局,那么她們將拿起法律的武器來保障自己的權利。

      東方神起稱SM偽造深圳演唱會簽名 中國主辦承認

      翻譯如下:確認書

      姓名:(被覆蓋)

      身份證:(被覆蓋)

      電話號碼:(被覆蓋)

      大概內容是:根據SM的(姓名被覆蓋)要求,我寫了這份確認書,并且在三個成員的位置上簽了名。無論是在確認書發布之前還是之后,我和SM都沒有得到過三名成員的允許。三名成員提起訴訟時,對深圳演唱會一無所知,而這場演唱會也是在訴訟后才得到確認的。


      Tag:
      外語教育微信

      論壇新貼