英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
據香港媒體報道，早前傳出金秀賢、李敏鎬同樸有天等一班挺起韓劇的男神，要在年內陸續當兵，嚇到班粉絲極其恐慌。其實在韓國，當兵是國民責任，政府規定所有身體健康的男子，都要在30歲前服兵役，一眾男星雖然擔心一走兩年，退役后可能人氣不再，但不可避免，除非好像鄭雨盛讀得書少，又或者河莉秀變性等原因，可以不用做兵哥。
鄭雨盛學歷低
鄭雨盛身高6尺(1.83cm)，外表硬朗，按道理可以一個打十個，完全是當兵的好材料，但偏偏學歷不夠，可以免服兵役。原來他高中時為了實現演員夢想而輟學，最終因為沒有讀完中學，文化水平過低而被軍方嫌棄。
河莉秀玩變性
原為男兒身的河莉秀，在90年代進行變性手術，正式成為女兒身，之后他開始拍廣告，亦曾演出楊凡執導的港產片《桃色》。由于變性可豁免兵役，因此河莉秀自然受惠，07年更舉行盛大婚禮，現在他同丈夫過著幸福生活，不時談戀愛出席活動。
張東健身體差
張東健高中時因氣胸而做過手術，軍方考慮到他身體不適合艱苦的兵哥生活，于是放棄他，05年他到內地拍電影《無極》，就傳出他因海拔高而舊病復發。
裴勇俊鴛鴦眼
裴勇俊每次露臉都戴眼鏡，以為他要營造星味？錯，其實他真是大近視。有傳他小學接受跆拳道訓練時，被對手踢中，眼睛受傷，亦有傳他打架傷眼，總之他視力越來越差，兩只眼的度數差距大，結果申請免兵役成功獲批。
樸海鎮抑郁癥
在熱爆劇《來自星星的你》中飾演“輝京”的樸海鎮，雖然符合服兵役的年齡，但因為小時候父母離婚造成他心理創傷，被診斷患抑郁癥，之后他又有肺部疾病，于是避過當兵一劫。他曾對此表示遺憾，但強調不是為了掙錢逃兵役。
劉承俊改國籍
劉承俊當年在韓國紅過《星星》的“都教授”金秀賢，但02年臨入伍前三個月，在美國長大的他卻突然入籍美國，即刻引爆全國輿論，一手摧毀自己事業之余，甚至被驅逐出境，連祖母最后一面都見不到。他之后潛水了一段日子，婚后主要在內地賺人氣。
