池昌旭專訪：現在真的很幸福

 

池昌旭

 

???? ????? ???. ?? MBC ?? ‘???’? ?? ?? ???? ????, ??? ???? ?? ????? ????. ??? KBS2 ‘??’ ??? ?? ?? ???? ????, ??? ?? ??? ??? ? ?? ??. ? ?? ???? ????? ‘??’ ? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ???.??? ???? ???? ??, ??? ??? ?? ??? ??? ??. ???? ?? ? ??, ?? ?? ???? ?? ?? ? ??. ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???.

池昌旭上升到了安全地帶。雖然在前作品MBC史劇《奇皇后》的成功中有池昌旭，但人們對他的存在還是半信半疑。但是如果看了KBS2《healer》中又飛又爬的池昌旭，任何人都不會再疑心他的力量了。如遇到水的魚兒般活蹦亂跳，《healer》中池昌旭將其認為是讓他展現全部活力的那種存在。但是池昌旭對于不斷的稱贊和世間的評價只是答以微笑。對于他來說現在這一瞬間，與大家一起歡笑著更加重要。也許那便是池昌旭所擁有活力的源泉吧。

 

Q. ??, ‘??’?? ??? ??? ? ?????(??).

Q.首先，《healer》中你的體力真的看起來很好啊（笑聲）。

??? : ???? ??? ???? ????. ???? ? ???. ?? ????? ??? ‘??, ???? ??. ???? ??’? ?? ????, ??? ???? ?? ?????. ?? ????? ??? ????.

池昌旭：我覺得我比別人體力更好。實際也在好好堅持著。這次下了決心要在現場更加“微笑吧，微笑著完成吧。幸福起來吧”，是那樣幸福著完成的作品。就算身體很累也非常幸福。

 

Q. ? ??? ????(??). ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?????, ????? ?? ??? ??? ? ???.

Q.感受到了那個幸福（笑聲）。但是角色徐正厚原本就是在多種體裁中穿梭的人物，表現起來一定不輕松吧。

??? : ?? ????? ?? ???. ???? ?? ??? ?????, ‘????? ?? ?? ?? ???’?? ??? ? ????? ???? ??? ???. ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ???.??? ??? ?? ???, ??? ??? ???. ?? ?? ???? ???? ??? ??, ??? ???? ?? ???? ??? ??. ???? ‘?? ??? ???? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ??, ??? ??? ??? ???’?? ???.

池昌旭：會很混亂不容易啊。想到徐正厚所處的環境，甚至到了會有“難道不是得了精神病么”想法的程度，初期的時候感覺很迷茫。在把握正厚性格的混亂之中還向精神科專門醫生請求了幫助。但是再次看了臺本后發現正厚也很開朗啊。我把握的人物和原著的差異很大，所以與作家聊了很多。作家說“干脆就那樣笑著就好了。正厚并沒有什么缺陷，反而嘻嘻哈哈的挺好”。

池昌旭

 

Q. ??? ??? ??? ?? ???? ??? ????.

Q.您幸福的心情在劇外也那樣表現啊。

??? : ??. ??? ????, ? ????. ??????? ? ????. ?? ???. ???? ??? ??? ??, ???? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ????. ?? ?? ????? ????, ??? ??? ? ?? ??? ?, ???? ???? ????. ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???.

池昌旭：哈哈。非常幸福啊，都表現出來了。工作人員也都表現出來了。總是笑著。在工作人員和演員的關系中，總會有隔閡，我覺得先跨越隔墻是演員該做的事。我先努力著靠近，想著全部都是一起共事的哥哥姐姐那樣靠近的。不管多疲勞也會有好笑的事情產生，就那樣了。

 

Q. ???, ?? ? ?? ???? ??? ???

Q.最后，現在這一瞬間對你來說重要的事情是？

??? : ??? ? ? ?? ??????, ???? ???? ??? ??? ? ???? ???. ?? ‘???’?? ??? ???? ??? ?? ???????, ?? ? ??? ?? ???? ???. ??? ‘???’? ‘??’? ? ??? ???? ??? ?? ????. ? ??? ???? ???? ???. ? ??? ?? ?? ?? ???? ???. ??? ??? ?? ?? ??, ?? ???? ?? ?? ?? ???. ?????? ??? ??? ??? ??? ? ????? ????. ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ???? ?? ? ??? ????.

池昌旭：雖然是誰都會說的話，卻的確是人們所給的稱贊和人氣全部過去。許多人認為對我來說作品《奇皇后》是轉換點，但實際上我的人生并沒有發生很大的改變。現在《奇皇后》也好《healer》也好都是過去的作品了，對我而言是很好的回憶。在我的心中以回憶留下了。通過那部作品我并沒有突然改變。只是一直不停息地走著，做著我喜歡的事情。雖然稱贊會讓我感受到意義，我認為那是一瞬間。但是我認為現在做著想做的事情，像那天的酒席般與人們愉快地度過，這是很重要的。